Black Star Riders – Blindsided перевод и текст

Why should I live in history?
Condemned To a life of coulda been
I quit takin’ dope, I quit drinking whiskey
I quit takin’ chances

Почему я должен жить в истории?
Осужден Чтобы жизнь была
Я бросил курить, я бросил пить виски
Я оставляю шансы

I gave her the ring my mother gave me
She said meet at the station 4:30
So I sit here waiting, patiently
Why should I live in history?

When the world shines up dirt
And calls it coal
They’re selling the light at the church
At the end of the road
When angel’s wings run out of veins
Looks like I’m blindsided once again

Why should I live in history?
Gave away my gun and joined the scene
Resurrection Mary’s gonna set me free
Now, I’m a believer

But this mocking bird is mocking me
She’s four hours late and I’m all at sea
One little taste is all it takes
To get me back to history

When the world shines up dirt
And calls it coal
They’re selling the light at the church
At the end of the road
When angel’s wings run out of veins
Looks like I’m blindsided once again

If I gave a damn of what you thought
I’d give you the bottle and ask

Я дал ей кольцо, которое дала мне мама
Она сказала встретиться на вокзале 4:30
Так что я сижу здесь в ожидании, терпеливо
Почему я должен жить в истории?

Когда мир сияет грязью
И называет это углем
Они продают свет в церкви
В конце дороги
Когда крылья ангела выбегают из вен
Похоже, я снова в тупик

Почему я должен жить в истории?
Отдал мой пистолет и присоединился к сцене
Воскресение Марии освободит меня
Теперь я верующий

Но эта насмешливая птица издевается надо мной
Она опоздала на четыре часа, и я все в море
Один маленький вкус – все, что нужно
Чтобы вернуть меня к истории

Когда мир сияет грязью
И называет это углем
Они продают свет в церкви
В конце дороги
Когда крылья ангела выбегают из вен
Похоже, я снова в тупик

Если бы мне наплевать на то, что вы подумали
Я бы дал тебе бутылку и спросил

Why should I live in history?
Underneath this tin foil moon
I just got tired of waiting around
For you to change your tune

In my desire for your company
If only time would let me be
And stop the world from stopping me
Why should I live in history?

When the world shines up dirt
And calls it coal
They’re selling the light at the church
At the end of the road
When angel’s wings run out of veins
Looks like I’m blindsided once again

Почему я должен жить в истории?
Под этой лунной фольгой
Я просто устал ждать
Для вас, чтобы изменить свою мелодию

В моем желании вашей компании
Если бы только время позволило мне быть
И не дать миру остановить меня
Почему я должен жить в истории?

Когда мир сияет грязью
И называет это углем
Они продают свет в церкви
В конце дороги
Когда крылья ангела выбегают из вен
Похоже, я снова в тупик