Black Swan – Big Disaster перевод и текст
Текст:
You’re so full of it
I can’t believe I still put up with it
Are you think I’m full of it
Maybe you’re right ’cause I’m fed up with it
Перевод:
Ты так полон этого
Я не могу поверить, что я все еще терплю это
Вы думаете, я полон этого
Может быть, вы правы, потому что мне это надоело
Everyday another compromise
You need to carry your cross
Your hammer, your nails, this ship’s about to sail
You think I’m crazy
But I’m not the one who’s lost his mind
The hurricane you’re after leads to a big disaster
Your clouds are full of rain again and again and again and again
Your life is moving faster and time is still your master
No pleasure without pain, we do it again and again and again
Let’s make the most of it
One stray bullet, it could destroy it
And then I’d be over it
No if’s or but’s, don’t feed me no bullshit
I need to see the sun rise
I feel so stupid and that’s no lie
I’ve got my own cross
My hands, my feet, my soul’s not yours to keep
You think I’m crazy
But I’m not the one who’s lost his mind
The hurricane you’re after leads to a big disaster
Your clouds are full of rain again and again and again and again
Your life is moving faster and time is still your master
No pleasure without pain, we do it again and again and again
Tell me why
What a strange kind of situation
Каждый день еще один компромисс
Вы должны нести свой крест
Твой молот, твои гвозди, этот корабль собирается плыть
Вы думаете, что я сумасшедший
Но я не тот, кто сошел с ума
Ураган, который вы преследуете, ведет к большой катастрофе
Ваши облака снова и снова полны дождя, и снова, и снова
Ваша жизнь движется быстрее, а время остается вашим хозяином
Без боли нет удовольствия, мы делаем это снова и снова и снова
Давайте максимально использовать
Одна шальная пуля, это может уничтожить ее
И тогда я бы закончил
Нет, если или но, не кормите меня не фигня
Мне нужно увидеть восход солнца
Я чувствую себя так глупо, и это не ложь
У меня есть свой крест
Мои руки, мои ноги, моя душа не твоя, чтобы держать
Вы думаете, что я сумасшедший
Но я не тот, кто сошел с ума
Ураган, который вы преследуете, ведет к большой катастрофе
Ваши облака снова и снова полны дождя, и снова, и снова
Ваша жизнь движется быстрее, а время остается вашим хозяином
Без боли нет удовольствия, мы делаем это снова и снова и снова
Скажи мне почему
Что за странная ситуация
Do we find ourselves in a big disaster
The hurricane you’re after leads to a big disaster
Your clouds are full of rain again…
The hurricane you’re after leads to a big disaster
Your clouds are full of rain again and again and again and again
Your life is moving faster and time is still your master
No pleasure without pain again and again and again and again
Again!
Yeah yeah yeah yeah…
Again!
Находимся ли мы в большой катастрофе
Ураган, который вы преследуете, ведет к большой катастрофе
Твои облака снова полны дождя …
Ураган, который вы преследуете, ведет к большой катастрофе
Ваши облака снова и снова полны дождя, и снова, и снова
Ваша жизнь движется быстрее, а время остается вашим хозяином
Без удовольствия без боли снова и снова, снова и снова
Опять таки!
Да, да, да, да …
Опять таки!