Black Swan – Johnny Came Marching перевод и текст

Oh oh

When johnny came marchin’ home
Tired from all the fighting
All he wanted was his old life back

ой ой

Когда Джонни пришел домой
Устали от всех боевых действий
Все, что он хотел, было его старой жизнью

You never know how your day will go
The song you sing the love that you bring
The empty shell…
From the bullet that came straight outta hell

When johnny came marchin’ home
(He knew that he was)
Never gonna’ be the same
(Ya know ya know that)
Someone has to take the blame
(Just look what he did)
When johnny came marchin’ home

When everything you love is gone
Feel empty and alone
The only place you want to be is in the arms of your luvin’ son
The pain just turns to anger starts rippin’ you apart
But ya know that you just can’t become
Another johnny with a loaded gun

You never know how your day will go
The song you sing the love that you bring
The empty shell…
From the bullet that came straight outta hell

Никогда не знаешь, как пройдет твой день
Песня, которую вы поете любовь, которую вы приносите
Пустая оболочка …
От пули, вышедшей прямо из ада

Когда Джонни пришел домой
(Он знал, что он был)
Никогда не буду таким же
(Я знаю, вы знаете, что)
Кто-то должен взять на себя вину
(Просто посмотри, что он сделал)
Когда Джонни пришел домой

Когда все, что ты любишь, ушло
Чувствовать себя пустым и одиноким
Единственное место, где вы хотите быть, это в объятиях вашего любимого сына
Боль просто превращается в гнев, начинает раздирать тебя на части
Но ты знаешь, что ты просто не можешь стать
Еще один Джонни с заряженным пистолетом

Никогда не знаешь, как пройдет твой день
Песня, которую вы поете любовь, которую вы приносите
Пустая оболочка …
От пули, вышедшей прямо из ада

When johnny came marchin’ home
(He knew that he was)
Never gonna’ be the same
(Ya know ya know that)
Someone has to take the blame
(Just look what he did)
When johnny came marchin’ home

(Johnny got a gun, johnny got a gun
Everybody run he gonna shoot you down)
Oh ya know he’s got a gun
He gonna shoot you down, shoot you down

(Johnny got a gun, johnny got a gun
Everybody run he gonna shoot you down)
He gonna shoot you, shoot you down, shoot you down
Johnny got a gun, johnny got a gun
He gonna shoot you down, shoot you down, shoot you down

When johnny comes marchin’ home
When johnny comes marchin’ home

Когда Джонни пришел домой
(Он знал, что он был)
Никогда не буду таким же
(Я знаю, вы знаете, что)
Кто-то должен взять на себя вину
(Просто посмотри, что он сделал)
Когда Джонни пришел домой

(Джонни получил пистолет, Джонни получил пистолет
Все бегут, он тебя застрелит)
О, ты знаешь, у него есть пистолет
Он тебя застрелит, застрелит

(Джонни получил пистолет, Джонни получил пистолет
Все бегут, он тебя застрелит)
Он тебя застрелит, застрелит, застрелит
Джонни получил пистолет, Джонни получил пистолет
Он тебя застрелит, застрелит, застрелит

Когда Джонни приходит домой
Когда Джонни приходит домой