GLyr

Black Swan – She’s On To Us

Исполнители: Black Swan
Альбомы: Black Swan – Shake The World
обложка песни

Black Swan – She’s On To Us перевод и текст

Текст:

She’s such a spy don’t try to deceive her
She’ll only make you cry little boy don’t ever tease her
She’s undercover don’t trust you with another
So when you come home late investigate your secret lover

Перевод:

Она такая шпионка, не пытайтесь ее обмануть
Она только заставит тебя плакать, маленький мальчик, никогда не дразни ее
Она под прикрытием не доверяет тебе с другим
Поэтому, когда вы приходите поздно домой, исследуйте своего тайного любовника.

Don’t ever lie to my little girl
Especially when you try to deny her

She’s not cryin’ anymore
She’s on to us
I think she’s on to us
And she don’t need me that’s for sure
No need for explanation about my indiscretion

She’s up and down the hotel elevators
Drinks her favorite crown slidin’ down the escalators
Takes her photographs like a tourist on vacation
When she finds a clue she’ll file for a separation

Don’t ever lie to my little girl
Discretion for her wild accusations

She’s not cryin’ anymore
She’s on to us
I think she’s on to us
And she don’t need me that’s for sure
No need for explanation about my indiscretion

There’ll never be a lover to take us from each other
I promise you, yes I promise you
And when I’m far away I’ll call you everyday
Unless I get constructive with someone more destructive

Don’t ever lie to my little girl
Discretion and her wild accusations
Don’t ever lie and never deny to me… oh!

She’s not cryin’ anymore

Никогда не ври моей маленькой девочке
Особенно, когда вы пытаетесь отказать ей

Она больше не плачет
Она к нам
Я думаю, что она к нам
И она мне не нужна, это точно
Нет необходимости объяснять мою неосторожность

Она поднимается и спускается в гостиничных лифтах
Пьет свою любимую корону, скользя вниз по эскалаторам
Снимает ее как туристка в отпуске
Когда она найдет подсказку, она подаст на разделение

Никогда не ври моей маленькой девочке
Уважение к ее диким обвинениям

Она больше не плачет
Она к нам
Я думаю, что она к нам
И она мне не нужна, это точно
Нет необходимости объяснять мою неосторожность

Там никогда не будет любовника, чтобы взять нас друг от друга
Я обещаю тебе, да, я обещаю тебе
И когда я далеко, я буду звонить тебе каждый день
Если я не стану конструктивным с кем-то более разрушительным

Никогда не ври моей маленькой девочке
Осмотрительность и ее дикие обвинения
Никогда не лги и никогда не отказывай мне … о!

Она больше не плачет

She’s on to us
I think she’s on to us
And she don’t need me that’s for sure
A private conversation late night interrogation
She’s not cryin’ anymore
She’s on to us
I think she’s on to us
And she don’t need me that’s for sure
No need for explanation about my indiscretion

She’s on to us (she’s alone)
She’ll only make you cry little boy don’t ever tease her (don’t tease her)
If you will deny she’ll destroy, don’t ever try
She’s on to us — she’s on to us
Don’t try to deceive her… you won’t believe her
She’s so on to us, she’s so on to us

(She’s on to us)

Она к нам
Я думаю, что она к нам
И она мне не нужна, это точно
Частный разговор допоздна
Она больше не плачет
Она к нам
Я думаю, что она к нам
И она мне не нужна, это точно
Нет необходимости объяснять мою неосторожность

Она к нам (она одна)
Она только заставит тебя плакать, маленький мальчик, никогда не дразни ее (не дразни ее)
Если ты будешь отрицать, что она уничтожит, никогда не пытайся
Она к нам — она ​​к нам
Не пытайся обмануть ее … ты ей не поверишь
Она так к нам, она так к нам
(Она к нам)

Альбом

Black Swan – Shake The World