Black Veil Brides – Lost It All перевод и текст

I ruled the world.
With these hands I shook the heavens to the ground.
I laid the gods to rest.
I held the key to the kingdom.

Я управлял миром.
Этими руками я сотряс небеса до земли.
Я положил богов отдохнуть.
Я держал ключ от королевства.

Then I lost it all
Dead and broken.
My back’s against the wall.
Cut me open.
I’m just trying to breathe,
Just trying to figure it out
Because I built these walls to watch them crumbling down.
I said, «Then I lost it all.»
And who can save me now?

I stood above
Another war,
Another jewel upon the crown.
I was the fear of men.
But I was blind.
I couldn’t see the world there right in front of me.
But now I can… (yeah)

‘Cause I lost it all
Dead and broken.
My back’s against the wall.
Cut me open.
I’m just trying to breathe,
Just trying to figure it out
Because I built these walls to watch them crumbling down.
I said, «Then I lost it all.»

Тогда я потерял все это
Мертвый и сломанный.
Моя спина к стене.
Разрежь меня.
Я просто пытаюсь дышать,
Просто пытаюсь понять это
Потому что я построил эти стены, чтобы смотреть, как они рушатся.
Я сказал: «Тогда я потерял все это».
И кто может спасти меня сейчас?

Я стоял выше
Еще одна война,
Еще одна жемчужина на короне.
Я был страхом перед мужчинами.
Но я был слеп.
Я не мог видеть мир там прямо перед собой.
Но теперь я могу … (да)

Потому что я потерял все это
Мертвый и сломанный.
Моя спина к стене.
Разрежь меня.
Я просто пытаюсь дышать,
Просто пытаюсь понять это
Потому что я построил эти стены, чтобы смотреть, как они рушатся.
Я сказал: «Тогда я потерял все это».

(oh)

I believe that we all fall down sometimes (oh)
Can’t you see (can’t you see it) that we all fall down sometimes? (oh, yeah, oh, yeah, oh yeah)

I believe that we all fall down sometimes (oh)
(Can’t you see, yeah) Can’t you see that we all fall down sometimes? (yeah, we all, yeah, we all fall down)

Yeah

I believe that we all fall down sometimes
Yeah

(ой)

Я считаю, что мы все иногда падаем (о)
Разве вы не видите (разве не видите), что мы все иногда падаем? (о да, о, да, о да)

Я считаю, что мы все иногда падаем (о)
(Разве ты не видишь, да) Разве ты не видишь, что мы все иногда падаем? (да, мы все, да, мы все падаем)

Да

Я считаю, что мы все иногда падаем
Да