Black Veil Brides – Shadows Die перевод и текст

Tear down the cross,
Splinters and shards.
Remembered this Trojan horse
Rode to the land we enter.

Снесите крест,
Осколки и осколки.
Вспомнили этого троянского коня
Ехали на землю мы входим.

We’ll burn away
And free our fallen brothers
From shackles made
Of steel and bones of soldiers.

Yeah!

Let shadows die
So I can feel alive.
A church of lies
Can’t tell me what is right.

Our little victories and desires won’t live on
Let shadows die
So I can feel alive, feel alive

I feel alive, yeah

In fear and faith
The candles light our freedom.
By tainted night we live this war of wisdom.

The streets are stained
With blood that ran their kingdom
And feed the beast that lies beneath our treason.

Let shadows die
So I can feel alive.
A church of lies
Can’t tell me what is right.

Our little victories and desires won’t live on.
Let shadows die
So I can feel alive, feel alive

Мы сгорим
И освободи наших падших братьев
Из кандалов
Из стали и костей солдат.

Да!

Пусть тени умирают
Так что я могу чувствовать себя живым.
Церковь лжи
Не могу сказать мне, что правильно.

Наши маленькие победы и желания не будут жить на
Пусть тени умирают
Так что я могу чувствовать себя живым, чувствовать себя живым

Я чувствую себя живым, да

В страхе и вере
Свечи освещают нашу свободу.
К испорченной ночи мы живем этой войной мудрости.

Улицы окрашены
Кровью, которая управляла их королевством
И накорми зверя, который лежит под нашей изменой.

Пусть тени умирают
Так что я могу чувствовать себя живым.
Церковь лжи
Не могу сказать мне, что правильно.

Наши маленькие победы и желания не будут жить дальше.
Пусть тени умирают
Так что я могу чувствовать себя живым, чувствовать себя живым

Fear will round up these rebels
These deviants, these so-called wild ones
We will litter the streets with their bones
And annihilate the dangerous and obtuse ideas poisoning your children,
Endangering your freedom, giving rise to the destruction of the benevolent future we have prepared for you.
You belong in the shadows, but the shadows are where you will remain safe.
Do not disobey.

Let shadows die
So I can feel alive.
A church of lies
Can’t tell me what is right.

Our little victories and desires won’t live on.
Let shadows die
So I can feel alive, feel alive

(I feel alive)

Страх окружит этих повстанцев
Эти девианты, эти так называемые дикие
Мы будем засорять улицы своими костями
И уничтожить опасные и тупые идеи, отравляющие ваших детей,
Угрожая вашей свободе, порождая разрушение доброжелательного будущего, которое мы приготовили для вас.
Вы принадлежите в тени, но тени, где вы будете в безопасности.
Не ослушайся.

Пусть тени умирают
Так что я могу чувствовать себя живым.
Церковь лжи
Не могу сказать мне, что правильно.

Наши маленькие победы и желания не будут жить дальше.
Пусть тени умирают
Так что я могу чувствовать себя живым, чувствовать себя живым

(Я чувствую себя живым)