Black Veil Brides – The Mortician’s Daughter перевод и текст

I open my lungs dear
I sing this song at funerals… no rush.
These lyrics heard a thousand times, just plush.
A baby boy you’ve held so tightly,

Я открываю мои легкие, дорогая
Я пою эту песню на похоронах … без спешки.
Эти слова слышал тысячу раз, просто шикарно.
Малыш, которого ты так крепко держал,

I will await dear, a patience of eternity, my crush.
A universe so still.
No rust.
No dust will ever grow on this frame,
One million years, and I will say your name.
I love you more than I can ever scream.

We booked our flight those years ago,
I said I loved you as I left you.
Regrets still haunt my hollow head,
But I promised you that I will see you again, again.

I sit here and smile dear.
I smile because I think of you and I blush.
These bleeding hollow dials, this fuss.
A fuss is made of miles and travel
Roadways are but stones and gravel.
A bleeding heart can conquer every crush.

We booked our flight those years ago
You said you loved me as you left me.
Regrets still haunt your saddened head,
But I promised you that I will see you.

We booked our flight those years ago
I said I loved you as I left you
Regret’s no longer in my head,
But I promised you and now I’m home again, again, again, I’m home again, again, again.

Я буду ждать дорогой, терпение вечности, моя любовь.
Вселенная так еще.
Нет ржавчины
Никакая пыль никогда не будет расти на этом кадре,
Миллион лет, и я скажу твое имя.
Я люблю тебя больше, чем когда-либо могу кричать.

Мы забронировали наш рейс те годы назад,
Я сказал, что люблю тебя, когда я покинул тебя.
Сожаления все еще преследуют мою полую голову,
Но я обещал тебе, что увижу тебя снова, снова.

Я сижу здесь и улыбаюсь дорогая.
Я улыбаюсь, потому что думаю о тебе и краснею.
Эти кровоточащие полые циферблаты, эта возня.
Суета состоит из миль и путешествий
Дороги – только камни и гравий.
Кровоточащее сердце может победить каждый удар.

Мы забронировали наш рейс те годы назад
Вы сказали, что любили меня, когда оставили меня.
Сожаления все еще преследуют твою опечаленную голову,
Но я обещал тебе, что увижу тебя.

Мы забронировали наш рейс те годы назад
Я сказал, что люблю тебя, как я оставил тебя
Сожаления больше не в моей голове,
Но я обещал тебе, и теперь я снова дома, снова, снова, я снова дома, снова, снова.

I’m home again.

Я снова дома.