Blackalicious – Ego Trip by Nikki Giovanni перевод и текст
Текст:
I was born in the congo
I walked to the fertile crescent and built
the sphinx
I designed a pyramid so tough that a star
Перевод:
Я родился в конго
Я шел к плодородному полумесяцу и построил
сфинкс
Я спроектировал такую жесткую пирамиду, что звезда
into the center giving divine perfect light
I am bad
I sat on the throne
drinking nectar with allah
I got hot and sent an ice age to europe
to cool my thirst
My oldest daughter is nefertiti
the tears from my birth pains
created the nile
I am a beautiful woman
I gazed on the forest and burned
out the sahara desert
with a packet of goat’s meat
and a change of clothes
I crossed it in two hours
I am a gazelle so swift
so swift you can’t catch me
For a birthday present when he was three
I gave my son hannibal an elephant
He gave me rome for mother’s day
My strength flows ever on
My son noah built new/ark and
I stood proudly at the helm
as we sailed on a soft summer day
I turned myself into myself and was
в центр, дающий божественный совершенный свет
я плохой
Я сел на трон
пить нектар с аллахом
Я нагрелся и отправил ледниковый период в Европу
утолить жажду
Моя старшая дочь нефертити
слезы от моих родовых болей
создал Нил
Я красивая женщина
Я смотрел на лес и горел
из пустыни Сахара
с пакетом козьего мяса
и смена одежды
Я пересек это через два часа
Я газель так быстро
так быстро, что вы не можете поймать меня
Для подарка на день рождения, когда ему было три года
Я дал своему сыну Ганнибалу слона
Он дал мне Рим на день матери
Моя сила течет всегда
Мой сын Ноа построил новый / ковчег и
Я гордо стоял у руля
как мы плыли в мягкий летний день
Я превратил себя в себя и был
men intone my loving name
All praises All praises
I am the one who would save
I sowed diamonds in my back yard
My bowels deliver uranium
the filings from my fingernails are
semi-precious jewels
On a trip north
I caught a cold and blew
My nose giving oil to the arab world
I am so hip even my errors are correct
I sailed west to reach east and had to round off
the earth as I went
The hair from my head thinned and gold was laid
across three continents
I am so perfect so divine so ethereal so surreal
I cannot be comprehended except by my permission
I mean…I…can fly
like a bird in the sky…
мужчины интонируют мое любящее имя
Все похвалы Все похвалы
Я тот, кто спас бы
Я посеял алмазы на своем заднем дворе
Мои кишки доставляют уран
опилки от моих ногтей
полудрагоценные камни
В путешествие на север
Я простудился и подул
Мой нос дает масло арабскому миру
Я такой модный, даже мои ошибки верны
Я плыл на запад, чтобы достичь на восток, и мне пришлось свернуть
земля, как я пошел
Волосы от моей головы истончены, и золото было положено
на трех континентах
Я такой идеальный, такой божественный, такой неземной, такой сюрреалистический.
Я не могу быть понят, кроме как с моего разрешения
Я имею в виду … я … могу летать
как птица в небе …