Blackalicious – Supreme People перевод и текст
Текст:
Chorus
Su-preme (Supreme, Supreme)
x8
Su-preme people living with they backs aligned
Перевод:
Chorus
Су-Преме (Высший, Высший)
x8
Су-премье люди, живущие со спиной, выровнены
Living in a money matrix, How cats survive
Some will fade away and wither, others will blast a 9
Kings and Queens working 9 to 5’s
And making nothing searching for a deeper purpose in life
This CAN’T be life…
? can’t be right…
Without no money in my pockets I just can’t see right
I used to try to preach to younguns like, «Do right kids»
Now-a-days all that I can say is, «Get it how you live»
Live how you get it, shit!
Don’t nobody wanna get…
A promotion up to fry cook like little Calvin did
Some would rather take a gamble, hey they might to bids
The allure of fast money in this hell-bound system
Got you look at two-hundred bucks a week
Versus, like a thousand in a day
Tell me what makes more sense to these…
Chorus
Trapped like rats in mazes for the cheese
Every natural resource is here, We don’t really need money
But certain people need power over people
They act like that cause they’re trapped inside their EGO-sphere
And now you can’t feel free
Without material possesions, you can’t just be
Be: echo
Жизнь в денежной матрице, Как выживают кошки
Некоторые исчезнут и засохнут, другие взорвутся
Короли и королевы работают с 9 до 5
И не делая ничего в поисках более глубокой цели в жизни
Это не может быть жизнью …
? не может быть правым …
Без денег в карманах я просто не вижу
Раньше я пытался проповедовать молодым, как: «Делай правильные дети»
Сейчас все, что я могу сказать: «Получи, как ты живешь»
Живи как получаешь, дерьмо!
Никто не хочет получить …
Повышение в должности, чтобы жарить повара, как маленький Кэлвин сделал
Некоторые предпочли бы рискнуть, эй, они могли бы делать ставки
Очарование быстрых денег в этой адской системе
Получил ли ты посмотреть на двести баксов в неделю
По сравнению с тысячей за день
Скажи мне, что имеет больше смысла для этих …
Chorus
В ловушке, как крысы в лабиринтах для сыра
Каждый природный ресурс здесь, нам не нужны деньги
Но определенные люди нуждаются в власти над людьми
Они действуют так, потому что находятся в ловушке внутри своей эго-сферы
И теперь ты не можешь чувствовать себя свободно
Без материальных ценностей просто невозможно быть
Be: echo
Be: anxiously
So you grab the Smith & Wesson, then aim, then squeeze
Squeeze: echo
To get what’s comin’ to ya
The block’s so hot, it blew the top off the thermometer
The rush for drama is more appealing than a plane light
Cause life is insane, so insanity is a sane light
It’s so easy to see, simple as day and night
SU-preme people born out of the way of the light
In the darkness, trying to fly straight
To some folks it’s like being a fish swimming with sharks… shit!
(Perhaphs not since men turned their ears the preachings of a mere prophet
2000 years ago have the words of humble men reached so many with such force
? Perhaps because it has been burning for long, now smoldering
Now bursting into hot flames, now hastily covered over to smolder again
Until the next outbreak.)
Chorus
SU-preme people only want the best and uhh
SU-preme people won’t settle for less then uhh
Straight from royalty put inside projects and uhh
Capitalist system that don’t make sense to ya
SU-preme people put against the fence, Get up!
? hostile if you aint fixing the…
Problem you created that make these condition up
A little reparation for your acts are sent to us
SU-prome ride to die to get the bucks
? by any means so, uhh, lock your benzes up
Tuck your chain and watch and keep your defenses up
All they wanna do is live it up like ?
Chorus
SU-preme…
SU-preme…
SU-preme…
Будьте: с тревогой
Таким образом, вы берете Смит и Вессон, затем целитесь, затем сжимаете
Squeeze: echo
Чтобы получить то, что приходит к тебе
Блок такой горячий, он сдул верхнюю часть термометра
Порыв к драме более привлекателен, чем свет самолета
Потому что жизнь безумна, поэтому безумие – это разумный свет
Это так легко увидеть, просто как днем и ночью
СУ-прем люди, рожденные на пути света
В темноте пытаюсь лететь прямо
Для некоторых это как рыба, плавающая с акулами … дерьмо!
(Perhaphs нет, так как люди обратили свои уши проповеди простого пророка
2000 лет назад слова смиренных людей достигли столь многих с такой силой
? Возможно, потому что он долго горел, теперь тлеет
Теперь вспыхнуло горячее пламя, теперь наспех прикрыто, чтобы снова тлеть
До следующей вспышки.)
Chorus
СУ-прем люди хотят только лучшего и э-э-э
SU-preme люди не будут соглашаться на меньше, чем эээ
Прямо из роялти, вложенных в проекты и э-э-э
Капиталистическая система, которая не имеет смысла для тебя
СУ-премь люди ставят против забора, вставай!
? враждебно, если вы не чините …
Проблема, которую вы создали, которая составляет эти условия
Небольшое возмещение за ваши поступки отправлено нам
SU-Prome ездить, чтобы умереть, чтобы получить деньги
? любыми средствами, так что, запри свои
Заправь свою цепь и следи за своей защитой
Все, что они хотят сделать, это жить как?
Chorus
SU-прем …
SU-прем …
SU-прем …
