blackbear – DOWN перевод и текст
Текст:
I am always down every time you hit me up
I can’t buckle down and say that it’s enough’
I’m always coming down
Almost every night, you’re pulling up
Перевод:
Я всегда вниз каждый раз, когда ты меня ударил
Я не могу пристегнуться и сказать, что этого достаточно
Я всегда спускаюсь
Почти каждую ночь ты подтягиваешь
Never get me high, high enough
Always coming down
So is it really love, when I’m up or I’m down
Is it really love, when I’m up or I’m down
Is you down, is you down?
When I’m up or I’m down
If the money ain’t around, is you rather die?
Or is you rattin’ out?
Would you leave me high and dry?
Would you dig me out the ground?
Would you leave me here to die, six feet down?
Cause’ you was always down, every time I hit you up
It’s 3 AM, you tryna fuck cause the club closed down
Shit is really got me down
This fake as fuck, Hollywood love
Who am I to judge?
Can’t look down, on you
And I need to make some better life decisions
And these women got me by the balls I gotta just admit it
It’s like a gallery, these cars and clothes and calories
I know damn well she lyin’ when she say she ain’t bad for me
I’m down
When I’m up or I’m down
If the money ain’t around, is you rather die?
Or is you rattin’ out?
Would you leave me high and dry?
Always coming down
So is it really love, when I’m up or I’m down
Is it really love, when I’m up or I’m down
Is you down, is you down?
When I’m up or I’m down
If the money ain’t around, is you rather die?
Or is you rattin’ out?
Would you leave me high and dry?
Would you dig me out the ground?
Would you leave me here to die, six feet down?
Cause’ you was always down, every time I hit you up
It’s 3 AM, you tryna fuck cause the club closed down
Shit is really got me down
This fake as fuck, Hollywood love
Who am I to judge?
Can’t look down, on you
And I need to make some better life decisions
And these women got me by the balls I gotta just admit it
It’s like a gallery, these cars and clothes and calories
I know damn well she lyin’ when she say she ain’t bad for me
I’m down
When I’m up or I’m down
If the money ain’t around, is you rather die?
Or is you rattin’ out?
Would you leave me high and dry?
Никогда не поднимай меня высоко, достаточно высоко
Всегда спускаюсь
Так ли это на самом деле любовь, когда я встаю или падаю
Это действительно любовь, когда я встаю
Ты внизу, ты внизу?
Когда я встаю или опускаюсь
Если денег нет, ты лучше умрешь?
Или ты удираешь?
Вы бы оставили меня высоко и сухо?
Вы бы выкопали меня на земле?
Ты бы оставил меня здесь, чтобы умереть, шесть футов вниз?
Потому что “ты всегда был вниз, каждый раз, когда я ударил тебя
Это 3 часа ночи, ты пытаешься трахаться, потому что клуб закрыт
Дерьмо действительно сломало меня
Эта фальшивка, голливудская любовь
Кто я такой, чтобы судить?
Не могу смотреть на тебя сверху вниз
И мне нужно принимать лучшие решения в жизни
И эти женщины поймали меня за яйца, я должен это признать
Это как галерея, эти машины и одежда и калории
Я чертовски хорошо знаю, что она лжет, когда говорит, что она не плохая для меня
я упал
Когда я встаю или опускаюсь
Если денег нет, ты лучше умрешь?
Или ты удираешь?
Вы бы оставили меня высоко и сухо?
Всегда спускаюсь
Так ли это на самом деле любовь, когда я встаю или падаю
Это действительно любовь, когда я встаю
Ты внизу, ты внизу?
Когда я встаю или опускаюсь
Если денег нет, ты лучше умрешь?
Или ты удираешь?
Вы бы оставили меня высоко и сухо?
Вы бы выкопали меня на земле?
Ты бы оставил меня здесь, чтобы умереть, шесть футов вниз?
Потому что “ты всегда был вниз, каждый раз, когда я ударил тебя
Это 3 часа ночи, ты пытаешься трахаться, потому что клуб закрыт
Дерьмо действительно сломало меня
Эта фальшивка, голливудская любовь
Кто я такой, чтобы судить?
Не могу смотреть на тебя сверху вниз
И мне нужно принимать лучшие решения в жизни
И эти женщины поймали меня за яйца, я должен это признать
Это как галерея, эти машины и одежда и калории
Я чертовски хорошо знаю, что она лжет, когда говорит, что она не плохая для меня
я упал
Когда я встаю или опускаюсь
Если денег нет, ты лучше умрешь?
Или ты удираешь?
Вы бы оставили меня высоко и сухо?
Would you dig me out the ground?
Would you leave me here to die, six feet down?
Cause you were always down
Would you leave me here to die, six feet down?
Cause you were always down
Вы бы выкопали меня на земле?
Ты бы оставил меня здесь, чтобы умереть, шесть футов вниз?
Потому что ты всегда был вниз
Ты бы оставил меня здесь, чтобы умереть, шесть футов вниз?
Потому что ты всегда был вниз