blackbear – You’re Gonna Love Me перевод и текст

Текст:

One more night, I watch you go
One more time, I’m stuck in the after glow
Free my mind, free my soul
I’d hate to say I told you so

Перевод:

Еще одна ночь, я смотрю, как ты уходишь
Еще раз, я застрял в послесвечение
Освободи мой разум, освободи мою душу
Я бы не хотел сказать, что сказал тебе об этом

I’d hate to say I told you so
But you’re gonna love me, one day
You’re gonna love me, you’re gonna come back home
I needed to let you know, oh
You’re gonna come back home
I’d hate to say I told you so

Oh well I guess she’s leaving
Always reaching for the door
Always dreaming of the season
And the life she can’t afford
For no reason or a meaning I’m sleeping on the floor
She got her bags all packed
I’m tripping out like
What the fuck you doing this for?
I’m coming down just like the night before
Where were you when we were getting high?
Those were the best days of our lives
I think that you’re gonna miss this shit, one day
You’re gonna love me, you’re gonna come back home

One more night, I watch you go
One more time, I’d hate to say I told you so
Free my mind, free my soul
I’d hate to say I told you so
I’d hate to say I told you so
But you’re gonna love me

Maybe one day it will all make sense

Я бы не хотел сказать, что сказал тебе об этом
Но ты будешь любить меня, однажды
Ты будешь любить меня, ты вернешься домой
Мне нужно, чтобы ты знал, о
Ты вернешься домой
Я бы не хотел сказать, что сказал тебе об этом

О, хорошо, я думаю, что она уходит
Всегда тянется к двери
Всегда мечтаю о сезоне
И жизнь, которую она не может себе позволить
Без причины или смысла я сплю на полу
Она получила свои сумки все упакованные
Я выхожу как
Зачем ты это делаешь?
Я спускаюсь так же, как прошлой ночью
Где вы были, когда мы поднимались?
Это были лучшие дни нашей жизни
Я думаю, что однажды ты упустишь это дерьмо
Ты будешь любить меня, ты вернешься домой

Еще одна ночь, я смотрю, как ты уходишь
Еще раз, я бы не хотел сказать, что сказал вам так
Освободи мой разум, освободи мою душу
Я бы не хотел сказать, что сказал тебе об этом
Я бы не хотел сказать, что сказал тебе об этом
Но ты будешь любить меня

Может быть, в один прекрасный день все это будет иметь смысл

With your so-called friends, your so-called friends
You’re out with your girls in a cool night clubs
With your high-heeled shoes and you’re showing love
Got all the dudes looking at you
Buy you drinks, get you loose
Red lipstick, itty-bitty dress
Do your thing, kill the rest
Hands in the air, go, go fucking HAM girl
It’s your shit girl, it’s your jam girl
Take some shots, get it right
It’s your party, it’s your night
When we were supposed to get high
I hope it was the time of your life

You’re gonna regret this shit, one day
You’re gonna realize you love me, it’s too late
You’re gonna come back home
You’re gonna come back home
I’d hate to say I’d told you so
You’re gonna come back home
I’d hate to say I’d told you so
I’d hate to say I’d told you so
But you’re gonna love me

С вашими так называемыми друзьями, вашими так называемыми друзьями
Вы с друзьями в крутых ночных клубах
С вашими туфлями на высоких каблуках, и вы проявляете любовь
Все парни смотрят на тебя
Купи себе напитки, освободи
Красная помада, маленькое платье
Делай свое дело, убей остальных
Руки в воздухе, иди, иди, черт побери, девушка
Это твоя девушка, это твоя девочка
Сделайте несколько снимков, сделайте это правильно
Это твоя вечеринка, твоя ночь
Когда мы должны были подняться
Я надеюсь, что это было время вашей жизни

Вы будете сожалеть об этом дерьме, однажды
Ты поймешь, что любишь меня, слишком поздно
Ты вернешься домой
Ты вернешься домой
Я бы не хотел сказать, что сказал тебе так
Ты вернешься домой
Я бы не хотел сказать, что сказал тебе так
Я бы не хотел сказать, что сказал тебе так
Но ты будешь любить меня