Blackbriar – Beautiful Delirium перевод и текст

I felt like dead flowers in a vase
(Dead flowers in a vase)
Which somebody forgot to throw away
Still standing here on public display

Я чувствовал себя как мертвые цветы в вазе
(Мертвые цветы в вазе)
Который кто-то забыл выбросить
Все еще стоит здесь на всеобщее обозрение

Wilted by darkness, wilted by thirst
Wilted by darkness, wilted by thirst
And then you came

You said I was a piece of art
Wild, complex and dark
You called me a magical bouquet
With opium poppy and wolfsbane
Thorny roses and Nerium
Such a beautiful delirium

I felt like dead flowers in a vase
(Dead flowers in a vase)
Badly and sadly arranged
Hanging low in full disgrace
(Hanging low in full disgrace)
All wilted and strange

Wilted by darkness, wilted by thirst
Wilted by darkness, wilted by thirst
And then you came

You said I was a piece of art
Wild, complex and dark
You called me a magical bouquet
With opium poppy and wolfsbane
Thorny roses and Nerium
Such a beautiful delirium

Увядшие тьмой, увядшие жаждой
Увядшие тьмой, увядшие жаждой
А потом ты пришел

Вы сказали, что я был произведением искусства
Дикий, сложный и темный
Ты назвал меня волшебным букетом
С опиумным маком и волчья мука
Колючие розы и Нериум
Такой красивый бред

Я чувствовал себя как мертвые цветы в вазе
(Мертвые цветы в вазе)
Плохо и грустно устроен
Висеть низко в полном позоре
(Висит низко в полном позоре)
Все завяли и странно

Увядшие тьмой, увядшие жаждой
Увядшие тьмой, увядшие жаждой
А потом ты пришел

Вы сказали, что я был произведением искусства
Дикий, сложный и темный
Ты назвал меня волшебным букетом
С опиумным маком и волчья мука
Колючие розы и Нериум
Такой красивый бред

You said I was a piece of art
Wild, complex and dark
You called me a magical bouquet
With opium poppy and wolfsbane

You said I looked like a painting
Mysterious and fascinating
You called me a magical bouquet
With hemlock and deadly nightshade
Thorn apple and lily of the valley
Quite unusual, quite uncanny
Thorny roses and Nerium
Such a beautiful delirium

Вы сказали, что я был произведением искусства
Дикий, сложный и темный
Ты назвал меня волшебным букетом
С опиумным маком и волчья мука

Вы сказали, что я выгляжу как картина
Таинственный и увлекательный
Ты назвал меня волшебным букетом
С болотом и смертельным пасленом
Колючее яблоко и ландыш
Довольно необычно, довольно странно
Колючие розы и Нериум
Такой красивый бред