Blackfoot – Born To Rock And Roll перевод и текст

Now I’ve been workin’ to hard for so many years just tryin’ to get myself by
Can’t talk to people you don’t know, that’s why some of you die
Well, I lived so hard and I learn so well just to push myself along
But if you’re born to rock and roll, you should know.

Теперь я был Workin’ упорно в течение многих лет просто пытаюсь получить себя,
Не могу говорить с людьми, которых не знаешь, поэтому некоторые из вас умирают
Ну, я так тяжело жил, и я так хорошо учусь, чтобы просто продвигаться
Но если вы рождены для рок-н-ролла, вы должны знать.

I’ve drank ‘shine from a Mason jar to pass my time away
Set my sights on a distant star ’cause I’ve wanted it that way
Look out, I learned to read and write, sing and fight and all those other things
I’m gonna rock and roll, baby, for you tonight.

I’m comin’ home, Lord, don’t you know?
When the wind it blows, I was born to rock and roll.

I’m on the way to see Mr. J.J. to tell him things that I’ve seen
To show him, baby, that I got more moves than your local Cajun Queen
Can’t I talk to people that you don’t know…
But if you’re born to rock and roll then you should know…

I’m comin’ home, Lord, don’t you know?
When the wind it blows, I was born to rock and roll
I was born to rock and roll
I was born to rock and roll

Я выпил блеск из банки Мейсон, чтобы скоротать время
Посмотри на далекую звезду, потому что я так хотел
Смотри, я научился читать и писать, петь и сражаться и все такое
Я буду рок-н-ролл, детка, для тебя сегодня вечером.

Я иду домой, Господи, разве ты не знаешь?
Когда дует ветер, я рожден для рок-н-ролла.

Я на пути к мистеру Дж.Дж. рассказать ему то, что я видел
Чтобы показать ему, детка, что у меня больше ходов, чем у твоей местной королевы Cajun
Разве я не могу говорить с людьми, которых ты не знаешь …
Но если вы рождены для рок-н-ролла, вы должны знать …

Я иду домой, Господи, разве ты не знаешь?
Когда дует ветер, я рожден, чтобы рок-н-ролл
Я был рожден для рок-н-ролла
Я был рожден для рок-н-ролла