Blackfoot – Not Gonna Cry Anymore перевод и текст

Well I’ve been up, I’ve been down,
I’ve been jilted, jacked around,
Treated bad by my best friend.

So close to tears again, Not Gonna Cry Anymore,

Ну, я был, я был вниз,
Я был брошен, измотан,
Относится плохо к моему лучшему другу.

Так близко к слезам, Не собираюсь больше плакать,

Tried so hard to make it right,
But you wont take no one’s advice,
And you’ll be sorry that you made all the hurt,

I’m turnin’ round to you and sayin’ goodbye,
I’m Not Gonna Cry Anymore,
I’ve gone all to pieces before,
I’m Not Gonna Cry Anymore, Oh, no,

Standing here, I watch you laughing at me
tell me why?
I think it’s time, I’m ready to leave,
start a new life,
Leave all the sadness behind, yeah, yeah,

So close to tears again, I’m Not Gonna Cry
Anymore, I’ve gone all to pieces before, yeah, yeah,
I’m Not Gonna Cry Anymore, and I believe
in my heart I’ll walk out that door,
Not Gonna Cry,
Not Gonna Cry Anymore

Так старался сделать все правильно,
Но ты не примешь никого к совету,
И ты будешь сожалеть, что ты навредил,

Я поворачиваюсь к тебе и прощаюсь,
Я больше не буду плакать,
Я прошел все на куски раньше,
Я больше не буду плакать, о нет,

Стоя здесь, я смотрю, как ты смеешься надо мной
скажи мне почему?
Я думаю, что пришло время, я готов уйти,
начать новую жизнь,
Оставь всю печаль позади, да, да,

Я так близок к слезам, Я не собираюсь плакать
Я уже все разбил на части, да, да,
Я больше не буду плакать, и я верю
в моем сердце я выйду из этой двери,
Не собираюсь плакать,
Не собираюсь больше плакать