Blackfoot – Sleazy World перевод и текст

Low down, I’ve got those rhythm and blues,
I’ve been sitting here all night,
Staring at the TV news,
Shakedown on the city street today,

Низко, у меня есть этот ритм и блюз,
Я сидел здесь всю ночь,
Смотря на телевизионные новости,
Shakedown на городской улице сегодня,

Can’t stop livin’, don’t you think we’d ever learn,
It’s nothing but a Sleazy World.

Hot child, up on the movie screen,
Tell us what happened to daddy’s girl, doing things
I’ve never seen,
Young boy, in another life, a boozer, a loser,
Another abuser, living on the edge of a knife,
Slap those politicians, if you don’t your money won’t

Can’t stop givin’, never getting in return,
Ready or not, never gonna stop, rockin’ in a Sleazy World.

Can you hear them, listen to the children cry,
What’s the price,
A human life, take another piece of the pie.
Well you can slap those politicians,
Cause if you don’t,
Your money won’t, Ah no, Oh no,
Let me sing you one more.

Can’t stop livin’, don’t you think we’d ever learn,
It’s just nothing but a Sleazy World.
Can’t stop givin’, never getting in return,
Ready or not, I’m never gonna stop.
Rockin’ in a Sleazy World.
Lock up your sons and daughters, save’em from
The slaughterhouse, and you’ll get along just well and fine,

Не могу остановить жизнь, разве ты не думаешь, что мы когда-нибудь научимся,
Это не что иное, как Слизистый Мир.

Горячий ребенок, на экране кино,
Расскажи нам, что случилось с папиной девочкой, занимающейся делами
Я никогда не видел,
Молодой мальчик, в другой жизни, пьян, неудачник,
Другой обидчик, живущий на краю ножа,
Пощечина тех политиков, если вы не ваши деньги не будут

Не могу перестать давать, никогда не получая взамен,
Готова или нет, никогда не остановлюсь, раскачиваясь в Неряшливом Мире.

Ты слышишь их, слушай, как плачут дети,
Сколько стоит,
Человеческая жизнь, возьми еще один кусок пирога.
Ну, вы можете ударить тех политиков,
Потому что если ты этого не сделаешь,
Твои деньги не будут, ах нет, о нет,
Позволь мне спеть тебе еще одну.

Не могу остановить жизнь, разве ты не думаешь, что мы когда-нибудь научимся,
Это просто ничтожный мир.
Не могу перестать давать, никогда не получая взамен,
Готова или нет, я никогда не остановлюсь.
Rockin ‘в Неряшливом Мире.
Заприте своих сыновей и дочерей, спасите их от
Скотобойня, и вы будете хорошо ладить,