BlackHawk – Walkin’ On Water перевод и текст
Текст:
Ain’t it funny how a woman can change a man overnight
From a natural born rebel to a born-again-kinda-guy
All it took was one look in your eyes… now
I’m a new man walkin’, you can write it in stone
Перевод:
Разве не смешно, как женщина может изменить мужчину за одну ночь
От мятежника, рожденного свыше, до рожденного свыше любопытного парня
Все, что потребовалось, было одним взглядом в твоих глазах … сейчас
Я новый человек, идущий, вы можете написать это в камне
Well I used to be honky tonk trouble
I’m leavin’ those days behind me on the double
With an angel like you in my corner
I’m tradin’ runnin’ on whiskey for walkin’ on water
Runnin’ on whiskey, walkin’ on water
I used to set ’em up, drink ’em down,
Make my rounds going strong
Makin’ noise with the boys,
Gettin’ wild past the break of dawn
Now those rip and roarin’ days are gone
I’m a new man walkin’, you can write it in stone
You made me a believer once and for all
Well I used to be honky tonk trouble
I’m leavin’ those days behind me on the double
With an angel like you in my corner
I’m tradin’ runnin’ on whiskey for walkin’ on water
All those party friends of mine
Say I’m mighty hard to find these days
Well that might be true, but it’s all because of you
I’ve learned to live it up a better way right beside you
I’m a new man walkin’, you can write it in stone
You made me a believer once and for all
Well I used to be honky tonk trouble
I’m leavin’ those days behind me on the double
With an angel like you in my corner
Ну, я имел обыкновение быть проблемой Hunkky Tonk
Я ухожу в те дни позади меня на двойной
С ангелом вроде тебя в моем углу
Я тружусь с виски на ходу по воде
Бег на виски, гуляю на воде
Я привык их пить, пить их вниз,
Сделай мои раунды сильными
Шуметь с мальчиками,
Получаешь дикое прошлое на рассвете
Теперь те дни разорения и рёва прошли
Я новый человек, идущий, вы можете написать это в камне
Ты сделал меня верующим раз и навсегда
Ну, я имел обыкновение быть проблемой Hunkky Tonk
Я ухожу в те дни позади меня на двойной
С ангелом вроде тебя в моем углу
Я тружусь с виски на ходу по воде
Все мои друзья по вечеринке
Скажи, что меня сейчас очень трудно найти
Ну, это может быть правдой, но это все из-за тебя
Я научился жить лучше рядом с тобой
Я новый человек, идущий, вы можете написать это в камне
Ты сделал меня верующим раз и навсегда
Ну, я имел обыкновение быть проблемой Hunkky Tonk
Я ухожу в те дни позади меня на двойной
С ангелом вроде тебя в моем углу
Tradin runnin’ on whiskey for walkin’ on water
Runnin’ on whiskey, walkin’ on water
Walkin’ on water
Runnin’ on whiskey, walkin’ on water…
Tradin, бегущий на виски для прогулки по воде
Бег на виски, гуляю на воде
Хожу по воде
Бегу на виски, хожу по воде …