Blacklisted Me – Emerald Eyes перевод и текст
Текст:
Your lies had taken what lied behind your emerald eyes
Beneath a sea of humility
And you’re drowning when you’re looking up so hopelessly
On your own
Перевод:
Твоя ложь взяла то, что лежало за твоими изумрудными глазами
Под морем смирения
И ты тонешь, когда смотришь так безнадежно
Самостоятельно
All alone
The man I loved is gone
I know you can do it cause, I’ve seen that you knew it once
So if I believe in you, Will you believe it too?
You lie awake and you feel like you’re dying
To see the world through my eyes
Maybe for once in your life
Barely alive to the sight of the sirens lights
Your lies had taken what lied behind your emerald eyes
So this is what you chose over me
And you’re drowning cause your losing all your perfect dreams
On your own
Your deal with death is done
All alone
Will you ever see the sun?
I’ve seen that you knew it once, I know you can do it cause
If I can believe in you, you can believe it too
You lie awake and you feel like you’re dying
To see the look through my eyes
Maybe for once in your life
Barely alive to the sight of the sirens lights
Your lies had taken what lied behind your emerald eyes
I set myself on fire just to guide you
I’ll be your torch in the night so I can light your way
I break myself into pieces just to bind you
В полном одиночестве
Человек, которого я любил, ушел
Я знаю, ты можешь сделать это, потому что я видел, что ты знал это однажды
Так что, если я верю в тебя, ты тоже поверишь?
Вы лежите без сна и чувствуете, что умираете
Видеть мир моими глазами
Может быть, на этот раз в вашей жизни
Едва живой до вида огней сирен
Твоя ложь взяла то, что лежало за твоими изумрудными глазами
Так что это то, что вы выбрали для меня
И ты тонешь, потому что теряешь все свои идеальные мечты
Самостоятельно
Ваша сделка со смертью завершена
В полном одиночестве
Ты когда-нибудь увидишь солнце?
Я видел, что вы знали это однажды, я знаю, что вы можете сделать это, потому что
Если я могу верить в тебя, ты тоже можешь в это верить
Вы лежите без сна и чувствуете, что умираете
Чтобы увидеть взгляд моими глазами
Может быть, на этот раз в вашей жизни
Едва живой до вида огней сирен
Твоя ложь взяла то, что лежало за твоими изумрудными глазами
Я поджег себя, чтобы вести тебя
Я буду твоим факелом ночью, чтобы я мог осветить твой путь
Я разбиваю себя на кусочки, чтобы связать тебя
Will I see you again or Will you take this fate?
Can we ever be friends or Will you suffocate?
Am I helping you swim or am I struggling?
Will I fail? Will I fail you again…
Will I see you again or Will you take this fate?
Can we ever be friends or Will you suffocate?
Am I helping you swim or am I struggling?
Will I fail? Will I fail you again…
Will you see me or?…
See through me now, I see through all your sin
You lie awake and you feel like you’re dying
To see the world through my eyes
Maybe for once in your life
Barely alive to the sight of the sirens lights
Your lies had taken what lied behind your emerald eyes
I set myself on fire just to guide you
I’ll be your torch in the night so I can light your way
I break myself into pieces just to bind you
I tear myself apart so I can watch you fade
Увижу ли я тебя снова или ты примешь эту судьбу?
Можем ли мы когда-нибудь быть друзьями или ты задохнешься?
Я помогаю тебе плавать или я борюсь?
Я потерплю неудачу? Я подведу тебя снова …
Увижу ли я тебя снова или ты примешь эту судьбу?
Можем ли мы когда-нибудь быть друзьями или ты задохнешься?
Я помогаю тебе плавать или я борюсь?
Я потерплю неудачу? Я подведу тебя снова …
Ты меня увидишь или? …
Смотри сквозь меня сейчас, я вижу сквозь весь твой грех
Вы лежите без сна и чувствуете, что умираете
Видеть мир моими глазами
Может быть, на этот раз в вашей жизни
Едва живой до вида огней сирен
Твоя ложь взяла то, что лежало за твоими изумрудными глазами
Я поджег себя, чтобы вести тебя
Я буду твоим факелом ночью, чтобы я мог осветить твой путь
Я разбиваю себя на кусочки, чтобы связать тебя
Я разрываюсь на части, чтобы я мог видеть, как ты исчез