Blackmore’s Night – Hark The Herald Angels Sing / Come All Ye Faithful перевод и текст
Текст:
Hark the herald angels sing
«Glory to the newborn King!
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled»
Перевод:
Чу глашатай Ангелы поют
«Слава новорожденному королю!
Мир на земле и милосердие мягкое
Бог и грешники помирились
Join the triumph of the skies
With the angelic host proclaim:
«Christ has come to Bethlehem»
Hark! The herald angels sing
«Glory to the newborn King!»
Christ by highest heaven adored
Christ the everlasting Lord!
Light and life to all He brings
He with healing in His wings
Mild He lays His glory by
Born that man no more may die
Bringing hope through all the land
His to every child and man
Hark! The herald angels sing
«Glory to the newborn King!»
O Come All Ye Faithful
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem.
Come and behold Him,
Born the King of Angels;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
He is the Lord.
Sing, choirs of angels,
Присоединяйтесь к торжеству небес
С ангельским воинством провозглашают:
“Христос пришел в Вифлеем”
Hark! Ангелы-вестники поют
“Слава новорожденному королю!”
Христос на высочайшем небе обожал
Христос вечный Господь!
Свет и жизнь всему, что Он приносит
Он с исцелением в Его крыльях
Он умер Своей славой
Рожденный этим человеком больше не может умереть
Дарить надежду по всей земле
Его каждому ребенку и мужчине
Hark! Ангелы-вестники поют
“Слава новорожденному королю!”
О, вернись, верный
Радостный и торжествующий,
Придите, вы придете в Вифлеем.
Приди и посмотри на Него,
Родился король ангелов;
О, давай, будем обожать Его,
О, давай, будем обожать Его,
О, давай, будем обожать Его,
Он Господь.
Пой, хоры ангелов,
Sing all his settleses of heaven above.
Glory to your heart glory in the Highest;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
He is the Lord.
Спой все его поселения на небесах выше.
Слава твоему сердцу, слава Всевышнему;
О, давай, будем обожать Его,
О, давай, будем обожать Его,
О, давай, будем обожать Его,
Он Господь.
Альбом
Blackmore's Night – Blackmore's Night - Winter Carols
