Blackmore’s Night – Self Portrait перевод и текст

Paint me a picture and hang it on the wall
Color is darkly, the lines will start to crawl
Down… down… down…
Spin me around and around

Нарисуй мне картину и повесь на стену
Цвет темный, линии начнут ползти
Вниз … вниз … вниз …
Раскрути меня вокруг

Paint me a picture of eyes that never see
Flashes of lightning that burn for only me…
Hey, hey, hey — there’s only the devil to pay…
I’m ready to go, pull me down from below
Give me a place I can lay
Hey, hey — nothing is real but the way that I feel and I feel like going
Down, down, down, down, down, down, down,
down, down, down, down, down…
Nothing is real but the way that I feel and I feel like going —
Nothing is real but the way that I feel and I feel like going
Down, down, down, down, down, down, down,
down, down, down, down, down…

Нарисуй мне картину глаз, которые никогда не видят
Вспышки молнии, которые горят только для меня …
Эй, эй, эй – есть только дьявол, чтобы заплатить …
Я готов идти, потяните меня снизу
Дай мне место, где я могу лежать
Эй, эй – ничто не реально, но то, что я чувствую и мне хочется идти
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
вниз, вниз, вниз, вниз, вниз …
Ничто не реально, но то, что я чувствую и мне хочется –
Ничто не реально, но то, что я чувствую и хочу
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
вниз, вниз, вниз, вниз, вниз …