Blackmore’s Night – Spanish Nights (I Remember It Well) перевод и текст
Текст:
Silent she rose
From the cold desert sands
Painted in shadows
A dark caravan…
Перевод:
Тихая она поднялась
Из холодных песков пустыни
Окрашены в тени
Темный караван …
Quiet as a wisper
With moves like a cat
She ruled like a storm cloud
Her eyes glowing black…
Oh, and they cried Malguena
Wait for me Malaguena
I remember it well…
Oh, and they cry Malaguena
Wait for me Malaguena
I remember it well…
Oh, too well…
And so they rode
On the wings of a song
Spinning in silence
The world was their own…
two lovers locked in the arms of the dance
Freedom begins with the game of the dance
And now they rise
Like a wave on the seas
Lost in a rhythm
And ever they’ll be…
Тихо, как шепот
С ходами как кошка
Она управляла как грозовое облако
Ее глаза светятся черным …
Ох, и они плакали Malguena
Жди меня, Малагуэна
Я хорошо это помню …
Ох, и они плачут Малагуэна
Жди меня, Малагуэна
Я хорошо это помню …
О, слишком хорошо …
И вот они поехали
На крыльях песни
Спиннинг в тишине
Мир был своим …
двое влюбленных заперты в объятиях танца
Свобода начинается с игры в танец
И теперь они поднимаются
Как волна на морях
Потерянный в ритме
И когда-нибудь они будут …