Blackstreet – I’m Sorry перевод и текст

I’m sorry, I would do anything for you
Will you forgive me?
Just don’t cry, don’t cry, listen
Oh yeah, just wanted to talk to you

Извини, я бы все сделал для тебя
Ты простишь меня?
Просто не плачь, не плачь, слушай
О да, просто хотел поговорить с тобой

Just when you think you’re strong enough
Temptation raises it’s head
Cuz I kept on thinkin’
That I got a good woman back home
But I didn’t regret it ’til it was over
(What should I do?)
I shoulda never told
(You were untrue)
How could I let it show?

1
— That girl put a spell on me
I couldn’t stop thinking about it
But I’ve got my lady
That I can’t live without

2
— If you look in my eyes, it says I’m sorry
I didn’t mean to hurt or ever make you cry
I know I’ve got a good thing, girl
So don’t you worry
I’ll go outta my way to keep you satisfied

We’ve got a future, gotta move along
I know it’s easier said than done
But don’t let this one mistake
Put a break on what we’ve made
Please forgive me, I’m so sorry, oh

Просто, когда вы думаете, что вы достаточно сильны
Искушение поднимает голову
Потому что я продолжал думать
Что у меня дома есть хорошая женщина
Но я не пожалел об этом, пока это не закончилось
(Что мне делать?)
Я не должен был говорить
(Вы были неправдой)
Как я мог позволить этому показать?

1
– Эта девушка околдовала меня
Я не мог перестать думать об этом
Но у меня есть моя леди
Без которого я не могу жить

2
– Если ты смотришь мне в глаза, это говорит, что мне жаль
Я не хотел обидеть или заставить тебя плакать
Я знаю, у меня есть хорошая вещь, девочка
Так что не волнуйся
Я уйду с дороги, чтобы ты был доволен

У нас есть будущее, нужно двигаться вперед
Я знаю, что легче сказать, чем сделать
Но не позволяйте этой ошибке
Сделайте перерыв в том, что мы сделали
Пожалуйста, прости меня, мне очень жаль, о

8th Ave
Even though I forgive you
It won’t be the same
All those sleepless nights
Explaining everything

Repeat 1

Repeat 2

Blackstreet
Girl, I’m sorry, forgive me
There’s no reason why
Please don’t cry

I love you, oh, no, oh, oh
Lady, lady, little lady
Please, I promise I
I’m saying that I’m sorry

Repeat 2

Repeat 2

Girl, I’m sorry, forgive me
There’s no reason why
But please don’t cry
I love you
Oh, oh
Lady, lady, lady, lady
Please be on my side
I’m sayin’ that I’m sorry

Repeat 2

Repeat 2

I’m sorry

8-я авеню
Хотя я прощаю тебя
Это не будет то же самое
Все эти бессонные ночи
Объясняя все

Повтор 1

Повтор 2

Blackstreet
Девушка, прости, прости меня
Там нет причин, почему
Пожалуйста, не плачь

Я люблю тебя, о, нет, о, о
Леди, леди, маленькая леди
Пожалуйста, я обещаю
Я говорю что извините

Повтор 2

Повтор 2

Девушка, прости, прости меня
Там нет причин, почему
Но, пожалуйста, не плачь
Я люблю тебя
Ой ой
Леди, леди, леди, леди
Пожалуйста, будь на моей стороне
Я говорю, что мне жаль

Повтор 2

Повтор 2

Мне жаль