Blaine Larsen – How Do You Get That Lonely перевод и текст

It was just another story printed on the second page
Underneath the Tiger’s football score
It said he was only eighteen, a boy about my age
They found him face down on his bedroom floor

Это была просто другая история, напечатанная на второй странице
Под футбольным счетом Тигра
Он сказал, что ему было всего восемнадцать лет, мальчик моего возраста
Они нашли его лицом вниз на полу своей спальни

There’ll be services on Friday at the Lawrence Funeral Home
Then out on Mooresville highway, they’ll lay him ‘neath a stone…

How do you get that lonely, how do you hurt that bad
To make you make the call, that havin’ no life at all
Is better than the life that you had
How do you feel so empty, you want to let it all go
How do you get that lonely… and nobody knows

Did his girlfriend break up with him, did he buy or steal that gun?
Did he lose a fight with drugs or alcohol?
Did his Mom and Daddy forget to say I love you son?
Did no one see the writing on the wall?

I’m not blamin’ anybody, we all do the best we can
I know hindsight’s 20/20, but I still don’t understand…

How do you get that lonely, how do you hurt that bad
To make you make the call, that havin’ no life at all
Is better than the life that you had
How do you feel so empty, you want to let it all go
How do you get that lonely… and nobody knows

It was just another story printed on the second page
Underneath the Tiger’s football score…

В пятницу будут похороны в похоронном бюро Лоуренса
Затем на шоссе Мурсвилл, они положат его под камень …

Как ты чувствуешь себя одиноко, как тебе больно
Чтобы заставить вас сделать звонок, что не имеет жизни вообще
Лучше, чем жизнь, которую вы имели
Как ты чувствуешь себя таким пустым, ты хочешь, чтобы все прошло
Как вы получаете это одиноко … и никто не знает

Его девушка рассталась с ним, он купил или украл этот пистолет?
Он проиграл борьбу с наркотиками или алкоголем?
Его мама и папа забыли сказать, что я люблю тебя, сын?
Никто не видел надпись на стене?

Я никого не обвиняю, мы все делаем все, что можем
Я знаю, что задним числом 20/20, но я все еще не понимаю …

Как ты чувствуешь себя одиноко, как тебе больно
Чтобы заставить вас сделать звонок, что не имеет жизни вообще
Лучше, чем жизнь, которую вы имели
Как ты чувствуешь себя таким пустым, ты хочешь, чтобы все прошло
Как вы получаете это одиноко … и никто не знает

Это была просто другая история, напечатанная на второй странице
Под футбольным счетом Тигра …