Blaine Larsen – I Don’t Wanna Work That Hard перевод и текст

You’ve got an eye for diamonds and things that shine
You want a slick black Jag and a cellar of wine
I’d have to hold two jobs to keep you in my arms
And I don’t wanna work that hard

У вас есть глаза на бриллианты и вещи, которые сияют
Вы хотите гладкий черный Jag и винный погреб
Мне бы пришлось работать на двух работах, чтобы держать тебя на руках
И я не хочу работать так усердно

I met your Mama and she turned up her nose
At my dirty work boots and my co-op clothes
Ain’t gonna kiss her butt just to win her heart
No, I don’t wanna work that hard

I don’t wanna work for something
That’s only gonna add up to nothing
Girl, I gonna miss your loving
Knowing how sweet your kisses are

But you’re always asking me to watch your dog
Bathe em and to feed em, take him out for a walk
Well, he’s a hundred and eighty pound Saint Bernard
Hell, I don’t wanna work that hard

And your old boyfriend is still hanging on
He’s and ex-black belt with a jealous bone
Don’t wanna have to whop him out behind some bar
No, I don’t wanna work that hard

I don’t wanna work for something
That’s only gonna add up to nothing
Girl, I gonna miss your loving
Knowing how sweet your kisses are

Instrumental Interlude

I don’t wanna work for something
That’s only gonna add up to nothing
Girl, I gonna miss your loving
Knowing how sweet your kisses are

I’d have to hold two jobs to keep you in my arms

Я встретил вашу маму, и она подняла нос
У меня грязные рабочие ботинки и одежда для кооператива.
Не буду целовать ее задницу, чтобы завоевать ее сердце
Нет, я не хочу работать так усердно

Я не хочу работать на что-то
Это только добавит в ничто
Девушка, я буду скучать по твоей любви
Зная, как сладки твои поцелуи

Но ты всегда просишь меня присмотреть за твоей собакой
Купать их и кормить их, вывести его на прогулку
Ну, он сто восемьдесят фунтов Сен-Бернар
Черт, я не хочу работать так усердно

А твой старый парень все еще держится
Он и бывший черный пояс с ревнивой костью
Не хочу, чтобы он выкрикнул его за какой-то бар
Нет, я не хочу работать так усердно

Я не хочу работать на что-то
Это только добавит в ничто
Девушка, я буду скучать по твоей любви
Зная, как сладки твои поцелуи

Инструментальная интерлюдия

Я не хочу работать на что-то
Это только добавит в ничто
Девушка, я буду скучать по твоей любви
Зная, как сладки твои поцелуи

Мне бы пришлось работать на двух работах, чтобы держать тебя на руках