Blaine Larsen – Someone Is Me перевод и текст

There’s aluminum cans and cigarettes butts
Lying in the sides of the streets
The baseball field in the County Park
Is buried in a blanket of weeds

Алюминиевые банки и окурки
Лежать по сторонам улиц
Бейсбольное поле в графстве Парк
Похоронен в одеяле из сорняков

Somebody should do something about it
How hard could it be
Somebody should do something about it
Maybe that someone is me

Followed a couple into Ferguson’s Grill
The door swung back in my face
Closed my eyes but I felt the stares
When I bowed my head to say grace
Watched a table of suits stiff the waitress a tip
Like they didn’t have a nickel to spare
Walked out into the heat rising off of main street
But I felt a chill in the air

Somebody should do something about it
How hard could it be
Somebody should do something about it
Maybe that someone is me

Now I don’t expect this world to be heaven
But it sure could be better
I can sit around complaining
Or stand around waiting
But I might be waiting forever
Forever

Кто-то должен что-то с этим сделать
Как трудно это может быть
Кто-то должен что-то с этим сделать
Может быть, это кто-то я

Последовал за парой в гриль Фергюсона
Дверь распахнулась мне в лицо
Я закрыл глаза, но я чувствовал взгляды
Когда я склонил голову, чтобы сказать благодать
Смотрел стол жестких костюмов официантки чаевые
Как будто у них не было никеля, чтобы сэкономить
Ушел в жару поднимаясь от главной улицы
Но я почувствовал холодок в воздухе

Кто-то должен что-то с этим сделать
Как трудно это может быть
Кто-то должен что-то с этим сделать
Может быть, это кто-то я

Теперь я не ожидаю, что этот мир будет раем
Но это наверняка может быть лучше
Я могу сидеть и жаловаться
Или стоять в ожидании
Но я мог бы ждать вечно
навсегда

Somebody should do something about it
How hard could it be
Somebody should do something about it
Maybe that someone is me

Кто-то должен что-то с этим сделать
Как трудно это может быть
Кто-то должен что-то с этим сделать
Может быть, это кто-то я