Blake Lewis – Back To Life перевод и текст

Here we go,
Let the music bring us back to life
Start the show,
Let the rhythm move you into the night!

Вот так,
Пусть музыка вернет нас к жизни
Начать шоу,
Пусть ритм перенесет вас в ночь!

It’s obvious, if we take two more steps,
we might just fall over the edge
It’s dangerous, if we do not listen to our hearts,
we might be next
So don’t stop, let that record play
Put that needle on, turn it up a little loud
Play your favorite song
Bring it on, ’cause we won’t waste another moment
It’s our time

Here we go,
Let the music bring us back to life
Start the show,
Let the rhythm move you into the night!

Get your back on the wall,
Leave your feeling go,
Let your heart take fault for the night
Here we go,
Let the music bring us back to life!

Harmony, connecting us together with the music and the beat
This chemistry, electricity it’s coursing between you and me
See, I BELIEVE in taking chances
I BELIEVE in love, forever ending romance
This music it’s the love
Bring it on, ’cause we won’t waste another moment
It’s our time!

Here we go,

Это очевидно, если мы сделаем еще два шага,
мы можем просто упасть за край
Это опасно, если мы не слушаем наши сердца,
мы могли бы быть рядом
Так что не останавливайтесь, пусть эта запись играет
Надень иглу, включи ее немного громче
Сыграйте свою любимую песню
Принесите это, потому что мы не будем терять ни минуты
Наше время

Вот так,
Пусть музыка вернет нас к жизни
Начать шоу,
Пусть ритм перенесет вас в ночь!

Прислонись к стене,
Оставь свои чувства иди,
Пусть твое сердце обернется ночью
Вот так,
Пусть музыка вернет нас к жизни!

Гармония, соединяющая нас вместе с музыкой и ритмом
Это химия, электричество, которое течет между тобой и мной
Видите, я верю в риск
Я верю в любовь, навсегда заканчивая романтику
Эта музыка это любовь
Принесите это, потому что мы не будем терять ни минуты
Это наше время!

Вот так,

Get your back on the wall,
Leave your feeling go,
Let your heart take fault for the night
Here we go,
Let the music bring us back to life!
To life — back to life!

Прислонись к стене,
Оставь свои чувства иди,
Позволь своему сердцу принять вину на ночь
Вот так,
Пусть музыка вернет нас к жизни!
К жизни – к жизни!