Blake Lewis – Know My Name перевод и текст

Verse 1
I saw your picture in the paper today girl
All ‘a sudden it hit me
You’re someone that should know me

Стих 1
Я видел твою фотографию в газете сегодня, девочка
Внезапно это поразило меня
Ты тот, кто должен знать меня

Chorus
I want you to know my name
Take a little sip with some conversation
It’s driving me insane
What’s it gonna take for some motivation?

I want you to know my name
Girl, I just ain’t got no shame
Them other guys causing you pain?
I’ll show you that I’m not the same
I swear to you I’m not the same, oooh

Verse 2
I’ve got this question I keep asking myself
Are you my cure for addiction?
Are you love’s definition?
Or just bad for my health?
There’s only one way to find out
What we need is each other
Make our own little story
We could start it today

Chorus

Chorus
Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Сделайте небольшой глоток с разговором
Это сводит меня с ума
Что нужно для мотивации?

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Девушка, мне просто не стыдно
Их парни причиняют тебе боль?
Я покажу вам, что я не тот
Клянусь тебе, я не тот, ооо

Стих 2
У меня есть этот вопрос, который я продолжаю задавать себе
Ты мое лекарство от наркомании?
Вы любите определение?
Или просто вредно для здоровья?
Есть только один способ узнать
Что нам нужно, так это друг другу
Сделайте нашу собственную маленькую историю
Мы могли бы начать это сегодня

Chorus

I want you to know my name
Girl, I just ain’t got no shame
Them other guys causing you pain?
I’ll show you that I’m not the same

Bridge
This is how it’s gonna look, just like this
You and me pretty girl, and a future of bliss
You want a dog, white fence, maybe a couple of kids?
Anything, I’m-a bring ya, just make me a list

(I promise I can make you smile)
This is how it’s gonna look, just like this
You and me pretty girl, and a future of bliss
(Oh, I swear that I’ll be worth your while)
You want a dog, white fence, baby, a couple of kids?
Anything, I’m-a bring ya, just make me a list

I promise I can make you smile
Oh, I swear that I’ll be worth your while

All I wanna do is know you

Chorus
I want you to know my name
Take a little sip with some conversation
It’s driving me insane
What’s it gonna take for some motivation?

I want you to know my name
Girl, I just ain’t got no shame
Them other guys causing you pain?
I swear to you I’m not the same

Chorus
I want you to know my name
Take a little sip with some conversation
It’s driving me insane
What’s it gonna take for some motivation?

I want you to know my name
Girl, I just ain’t got no shame
Them other guys causing you pain?
I’ll show you that I’m not the same
x2

Not the same

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Девушка, мне просто не стыдно
Их парни причиняют тебе боль?
Я покажу вам, что я не тот

Мост
Вот так это будет выглядеть, вот так
Ты и я красивая девушка, и будущее блаженства
Вы хотите собаку, белый забор, может быть, пару детей?
Что угодно, я принесу тебе, просто составь мне список

(Я обещаю, что смогу заставить тебя улыбнуться)
Вот так это будет выглядеть, вот так
Ты и я красивая девушка, и будущее блаженства
(О, я клянусь, что я буду стоить вашего времени)
Вы хотите собаку, белый забор, детку, пару детей?
Что угодно, я принесу тебе, просто составь мне список

Я обещаю, что смогу заставить тебя улыбнуться
О, я клянусь, что я буду стоить вашего времени

Все, что я хочу сделать, это знать тебя

Chorus
Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Сделайте небольшой глоток с разговором
Это сводит меня с ума
Что нужно для мотивации?

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Девушка, мне просто не стыдно
Их парни причиняют тебе боль?
Клянусь тебе, я не тот

Chorus
Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Сделайте небольшой глоток с разговором
Это сводит меня с ума
Что нужно для мотивации?

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Девушка, мне просто не стыдно
Их парни причиняют тебе боль?
Я покажу вам, что я не тот
x2

Не то же самое