Blake Lewis – So Fresh перевод и текст

Don’t ever question skills I got up in my bag
They always compliment my sound
My melodies stay fresh but I’m not trying to brag
That’s just the way that I get down

Никогда не подвергайте сомнению навыки, которые я поднял в своей сумке
Они всегда дополняют мой звук
Мои мелодии остаются свежими, но я не пытаюсь хвастаться
Это просто способ, которым я спускаюсь

See the roots run deep down inside of me
The apple down fall far from the family tree
I’ve been boom bap since infancy
It’s the gift of gab my momma did bless me
With a voice to rock, round the block
Spreading love for old school, jazz, funk and hip-hop
I’m your Idol, American Tale like Fifel
Second amendment use my voice like a rifle
Bang! hey, what’s that sound?
It’s Bshorty rockin’ through your town
Just the cream of the crop, rise to the top, forget me not

I’m certified so fresh
I’m certified so fresh
I’m certified so fresh
I’m certified so fresh

I give it up to everybody before me
Who laid it down and paved the way
They lit fire deep inside, inspired me
To pay it forward everyday

Doug E. Fresh, Biz Mark, Godfather Rahzel
Fifth Element, ya taught me so well
Made and M-Pact! Yes y’all can tell
Gonna make your head knock when you hear the beat drop
Spitin’ boot’s, cat’s, boot’s, n’ cat’s
If found you missed it, then rewind it back… rewind it back
To where we used our voice as a boombox for rap

Посмотри, как корни уходят глубоко внутрь меня
Яблочный пух падает далеко от родословной
Я был бум бап с младенчества
Это дар болтливости, моя мама благословила меня
С голосом, чтобы качаться, вокруг блока
Распространение любви к старой школе, джазу, фанку и хип-хопу
Я твой идол, американская сказка, как Fifel
Вторая поправка использовать мой голос как винтовку
Взрыв! эй, что это за звук?
Это Bshorty рока через твой город
Просто сливки урожая, подняться на вершину, не забудь меня

Я сертифицирован так свежо
Я сертифицирован так свежо
Я сертифицирован так свежо
Я сертифицирован так свежо

Я отдаю это всем до меня
Кто положил это и проложил путь
Они зажгли огонь глубоко внутри, вдохновили меня
Платить вперед каждый день

Дуг Э. Фреш, Биз Марк, Крестный отец Рахзель
Пятый элемент, ты научил меня так хорошо
Сделано и M-Pact! Да вы все можете сказать
Буду стучать головой, когда слышишь удар
Spitin ‘boot’s, cat’s, boot’s, n’ cat’s
Если вы обнаружили, что пропустили его, перемотайте назад … перемотайте назад
Там, где мы использовали наш голос как бумбокс для рэпа

They’re certified so fresh
They’re certified so fresh

So, so, so, so fresh

Yo I’m reminiscin’
I remember I was ten when I sent a letter to Tin Pan Apple
Official appl-ication to the Fat Boys’ fan club
My membership affected in ’86 and every day since
I did this shit outta respect for my man Buff Love
Family — eternally honor your legacy
Deuce he pour the forty out for SMG, especially
It’s definitely Rest In Peace. Blessed be. Levity
Still feelin’ you heavily; the connection is heavenly
My baptism into this rap religion was delivered
As a literal spit bath of rhythm, way back
When I was jammin’ with Shannon inside the cipher
She was bussin’ and I knew all the rhymes to Son of Byford
I’m a Disciple of Run even B-4 — he beat his bible
«This beat is my recital»; here go the holy revival
Holdin’ broken vinyl, old soul is reinvented
By a generation of kids who went and put a spin
On the rotation of a record player layin’ in the basement
Flash of creative innovation
Yo the motto’s built upon improvisation
Hiphop’s on a rock Steady foundation
This is history in the makin’
We appreciate the observation
And assessment of the way we pay respect and admiration
To those who paved the road ahead, who knows what’s next
Token of debt, Golden Era, glow forever so fresh

So fresh, RA Scion so fresh
Common Market so fresh, so fresh, so fresh
Killa Kela and Napom
Reeps One and of course Tom Thumb so fresh
Her-She, Kaila, Chris, Amit
80 Fitz, Gene & Felix so fresh
Alexinho, Mad Twins and Reggie Watts
Matthew Selby, and Kid Beyond so fresh
Beardy Man, KRNF
All the noise in Stereognosis awe yeah, so fresh
They’re so damn fresh
Swissbeatbox, Chris Celiz
Kenny Urban making the beats so fresh

Они сертифицированы так свежо
Они сертифицированы так свежо

Так, так, так, так свежо

Эй, я вспоминаю
Я помню, мне было десять лет, когда я отправил письмо в Tin Pan Apple
Официальное заявление в фан-клуб Fat Boys
На мое членство повлиял 86 год
Я сделал это дерьмо из уважения к моему мужчине Buff Love
Семья – вечно почитай свое наследие
Двойка он изливает сорок для SMG, особенно
Это определенно Покойся с миром. Благословен. легкомыслие
Все еще чувствую тебя сильно; связь небесная
Мое крещение в эту религию рэпа было доставлено
Как буквальная слюна ритма, путь назад
Когда я играл с Шеннон внутри шифра
Она была занята, и я знал все рифмы Сыну Байфорда
Я ученик бега даже B-4 – он победил свою библию
«Этот удар – мой сольный концерт»; вот и святое возрождение
Держа сломанный винил, старая душа заново
К поколению детей, которые пошли и поставить спин
О ротации проигрывателя, лежащего в подвале
Вспышка креативных инноваций
Ваш девиз построен на импровизации
Хип-хоп на скале Устойчивый фундамент
Это история в макинтоше
Мы ценим наблюдение
И оценка того, как мы платим уважение и восхищение
Тем, кто проложил дорогу впереди, кто знает, что будет дальше
Знак долга, Золотая Эра, сиять вечно так свежо

Так свежо, RA Scion так свежо
Общий рынок такой свежий, такой свежий, такой свежий
Килла Кела и Напом
Reeps One и, конечно, Tom Thumb такой свежий
Хе-Ше, Кайла, Крис, Амит
80 Фитц, Джин и Феликс так свежо
Алексиньо, Безумные Близнецы и Реджи Уоттс
Мэтью Селби и Кид Вне так свежо
Бородач, КРНФ
Весь шум в Stereognosis трепетно, да, так свежо
Они такие чертовски свежие
Swissbeatbox, Крис Селиз
Кенни Урбан делает биты такими свежими