Blake Shelton – Same Old Song перевод и текст

Now I love country music
And I guess I always will
But these days, when I turn on the radio
It’s just not the same thrill

Теперь я люблю музыку кантри
И я думаю, что я всегда буду
Но в эти дни, когда я включаю радио
Это просто не тот же кайф

I’m tired of the same old guy
With the same old song
About the same old love
It goes on and on and on
Same old guitar
And the same old strum
I may be country but I’m not dumb

Hey there Mr. Songwriter
Come and visit in my home
Then tell me about life being perfect
And love that goes on and on and on
Then ride with me in my old Bronco
Down to the factory for eight hours
Then let me introduce you to my supervisor
Then write me a song about sunshine and flowers

and the same old guy
With the same old song
About the same old love
It goes on and on
Same old guitar
And the same old strum
I may be country but I’m not dumb

Я устал от того же старого парня
С той же старой песней
О той же старой любви
Это продолжается и продолжается и продолжается
Та же старая гитара
И тот же старый барабан
Я могу быть страной, но я не тупой

Привет мистер Автор песен
Заходите в мой дом
Тогда скажи мне, что жизнь идеальна
И любовь, которая продолжается и продолжается, и продолжается
Тогда езжай со мной на моей старой бронке
До завода восемь часов
Тогда позвольте мне представить вас моему руководителю
Тогда напиши мне песню о солнце и цветах

и тот же старик
С той же старой песней
О той же старой любви
Это продолжается и продолжается
Та же старая гитара
И тот же старый барабан
Я могу быть страной, но я не тупой

I want to hear a song about passion
I want to hear a song about sin
I want to hear a song about redemption
Yeah, sing me one of them
Tell me about a cowboy in Australia
Tell me about a prisoner in China
Tell me about some old stock car driver
Down in Orangeburg, South Carolina
Instead of..

the same old guy
With the same old song
About the same old love
It goes on and on and on
Same old guitar
And the same old strum
I may be country but I’m not dumb

Same old
Same old
Same old

Я хочу услышать песню о страсти
Я хочу услышать песню о грехе
Я хочу услышать песню о выкупе
Да спой мне один из них
Расскажи мне про ковбоя в Австралии
Расскажи мне о заключенном в Китае
Расскажите мне о каком-то старом серийном водителе
Вниз в Оранжбурге, Южная Каролина
Вместо того..

тот же самый старый парень
С той же старой песней
О той же старой любви
Это продолжается и продолжается и продолжается
Та же старая гитара
И тот же старый барабан
Я могу быть страной, но я не тупой

Одного возраста
Одного возраста
Одного возраста