Blaqk Audio – Snuff On Digital перевод и текст
Текст:
Cutting through just like champagne petals
Sprinkled over the blackest sea
Urban stars will shine, electric, they keep on calling.
As they beckon I’m enamored of the sight.
Перевод:
Прорезать, как лепестки шампанского
Посыпать над самым черным морем
Городские звезды будут сиять, электрические, они продолжают звонить.
Как они манят, я очарован зрелищем.
Tomorrow may not come.
Ascending slowly with hopes of finding
One small moment of clarity
Escape the blackness cast upon me.
I still can’t see as you bind me, murder me from miles away.
I will finish this today for you.
Tomorrow means nothing.
Immobile lights will fly tonight.
We’ll watch them pass together as we part the rising sky.
I won’t die without you.
These breathtaking heights lend sparkling sights
But we won’t fall forever.
Tightly bound we’ll chase the ground
I won’t die without you.
Descending quickly with hopes of sharing
All the things you’ve shared with me,
I’ll chase the digital eye’s below me.
Through them you’ll see as I fall
With digital omniscient eyes
Capturing me one last time for you.
Tomorrow you will see.
Immobile lights will fly tonight.
We’ll watch them pass together as we part the rising sky.
I won’t die without you.
These breathtaking heights lend sparkling sights
Завтра может не прийти.
Медленно восходя в надежде найти
Один маленький момент ясности
Избавьтесь от черноты, наложенной на меня.
Я до сих пор не вижу, как ты связываешь меня, убиваешь меня за много миль.
Я закончу это сегодня для вас.
Завтра ничего не значит.
Неподвижные огни будут летать сегодня вечером.
Мы будем наблюдать, как они проходят вместе, когда мы расстаемся с восходящим небом.
Я не умру без тебя.
Эти захватывающие дух высоты придают сверкающий вид
Но мы не будем падать вечно.
Тесно связаны, мы будем преследовать землю
Я не умру без тебя.
Быстро спускаемся в надежде поделиться
Все, что вы поделились со мной,
Я буду преследовать цифровой глаз подо мной.
Через них ты увидишь как я упаду
С цифровыми всезнающими глазами
Захватил меня в последний раз для тебя.
Завтра увидишь.
Неподвижные огни будут летать сегодня вечером.
Мы будем наблюдать, как они проходят вместе, когда мы расстаемся с восходящим небом.
Я не умру без тебя.
Эти захватывающие дух высоты придают сверкающий вид
Tightly bound we’ll chase the ground
I won’t die without you.
This is a breakthrough.
Oh, forget me not.
This is my breakthrough.
Oh, forget me not.
We you see me soaring and the lights are screaming,
You’ll forget me not.
We’ll fly tonight…
x2
Immobile lights will fly tonight.
We’ll watch them pass together as we part the rising sky.
I won’t die without you.
These breathtaking heights lend sparkling sights
But we won’t fall forever.
Tightly bound we’ll chase the ground
I won’t die…
I won’t die…
x4
I won’t die without you.
Тесно связаны, мы будем преследовать землю
Я не умру без тебя.
Это прорыв.
О, не забудь меня.
Это мой прорыв.
О, не забудь меня.
Мы видим, как я парю и огни кричат,
Ты меня не забудешь.
Мы будем летать сегодня вечером …
x2 span>
Неподвижные огни будут летать сегодня вечером.
Мы будем наблюдать, как они проходят вместе, когда мы расстаемся с восходящим небом.
Я не умру без тебя.
Эти захватывающие дух высоты придают сверкающий вид
Но мы не будем падать вечно.
Тесно связаны, мы будем преследовать землю
Я не умру …
Я не умру …
x4 span>
Я не умру без тебя.