Bleed From Within – Alive перевод и текст
Текст:
Lie awake in a dream, drag me far away
Your eyes they come to life as you feed off the weak
Strength in the numbers
It’s all they see of you, nothing more
Перевод:
Ложись во сне, утащи меня далеко
Твои глаза оживают, а ты питаешься от слабых
Сила в цифрах
Это все, что они видят о тебе, ничего более
Tell me do you feel alive?
You’re searching for yourself
In a strangers eyes
Living in a world that vanity buys
Humanity has crossed the line
This is how it ends
Weakness in me
I wear on my sleeve
Offer your true light to the world
Weakness in you
A taste of the truth
This mask you wear will slip away
And all will become clear
Turn away from the screens
Tell me how does it feel
Depression comes in waves
When things start to feel real
I’m holding on to the hope that we can change our ways
Materialistic minds
Tell me do you feel alive?
A withering sense of self became my home
Now I’m living with the enemy
We will not walk, we will not crawl
In a world of empty souls
Is this the means to an end?
Скажи мне, ты чувствуешь себя живым?
Вы ищете себя
В чужих глазах
Жизнь в мире, который покупает суета
Человечество пересекло черту
Вот как это заканчивается
Слабость во мне
Я ношу на рукаве
Предложи свой истинный свет миру
Слабость в тебе
Вкус правды
Эта маска, которую вы носите, ускользнет
И все станет ясно
Отвернись от экранов
Скажите мне, каково это
Депрессия приходит волнами
Когда вещи начинают чувствовать себя реальными
Я держусь за надежду, что мы можем изменить наши пути
Материалистические умы
Скажи мне, ты чувствуешь себя живым?
Иссушающее чувство себя стало моим домом
Теперь я живу с врагом
Мы не будем ходить, мы не будем ползти
В мире пустых душ
Это средство для достижения цели?
