GLyr

Bleeding Through – Death Anxiety

Исполнители: Bleeding Through
Альбомы: Bleeding Through – Bleeding Through - Declaration
обложка песни

Bleeding Through – Death Anxiety перевод и текст

Текст:

My body will be set aflame tonight
Even though my heart will remain it’s cold as ice inside
I feel my fists are buried in the pavement
Helpless to the rotting cancer set to ruin my life

Перевод:

Мое тело будет зажжено сегодня вечером
Хотя мое сердце останется холодным, как лед внутри
Я чувствую, что мои кулаки похоронены на асфальте
Беспомощный перед гниющим раком, который разрушит мою жизнь

I awake to this anxiety
That every breath every step might be my last

I feel I’m growing numb a slight chill to my flesh
Like one million knives stabbing a hole through my chest
There is no comfort my surroundings bleak as night
The angels of death are awaiting for me to line me in their sights

Lifeless I fear the wrath of God
I hear the dead speak through the walls
Remember me eternal sleep awaits me underground
I will await for you to follow to the other side

I feel closer now
To walk the dead
Every night I fear is the last with you
So please remember what it meant

Я проснулся от этой тревоги
Что каждый вдох, каждый шаг может быть моим последним

Я чувствую, что онемела, слегка похолодела
Как миллион ножей, пробивающих дыру в моей груди
Там нет комфорта, мое окружение холодное, как ночь
Ангелы смерти ждут, чтобы я очутился в их взглядах

Безжизненный я боюсь гнева Божьего
Я слышу, как мертвые говорят сквозь стены
Помни меня вечный сон ждет меня под землей
Я буду ждать вас, чтобы следовать за другой стороной

Я чувствую себя ближе
Ходить мертвецом
Боюсь, что каждую ночь с тобой последний
Поэтому, пожалуйста, помните, что это значит

Альбом

Bleeding Through – Bleeding Through - Declaration