Bleeding Through – Germany перевод и текст
Текст:
There was a wall constructed inside of my ripping through my heart
And brick by brick I’ll slave to tear it all down
Say goodbye to loneliness the past is finally dead
There is no allegiance the past is finally dead
Перевод:
Была стена, построенная внутри меня, разрывая мое сердце
И кирпичик за кирпичиком я буду рабом, чтобы снести все это
Попрощайся с одиночеством, прошлое наконец умерло
Нет преданности прошлому, наконец, мертв
I felt so trapped a stranger frozen to these streets
With broken bones wounds I swore would never heal
I always hoped for something true but
My emotions were always conflicted, so conflicted
Next stop the Berlin Bridge
I once gave my heart for black hair pale skin and broken English
My life was always so confined
Like being chained against the flow of the gutter
I had no worth only a hunger for excess to fill the gaps
There was no depth to this abyss
So conflicted
From this day forward
I’ll wear my heart on my sleeve
It’s ten below outside but it’s pale in comparison
To how frozen my judgment used to be
There is no regrets the past is finally dead
The past is finally dead
I have no regrets
None
Я чувствовал себя таким пойманным в ловушку незнакомца, замерзшего на этих улицах
Со сломанными костями ранами я поклялся, что никогда не заживет
Я всегда надеялся на что-то истинное, но
Мои эмоции всегда были противоречивы, так противоречивы
Следующая остановка Берлинский мост
Однажды я отдала свое сердце черным волосам на бледную кожу и ломкий английский
Моя жизнь всегда была такой узкой
Как быть прикованным к потоку желоба
Я не стоил только жажды лишнего, чтобы заполнить пробелы
В эту пропасть не было глубины
Так противоречиво
С этого дня
Я буду носить мое сердце на моем рукаве
Это на десять ниже снаружи, но это бледно по сравнению
Как замерзло мое суждение
Нет сожалений о прошлом, наконец, мертв
Прошлое наконец мертво
я ни о чем не жалею
Никто