GLyr

Bleeding Through – Just Another Pretty Face

Исполнители: Bleeding Through
Альбомы: Bleeding Through – Bleeding Through - Dust To Ashes
обложка песни

Bleeding Through – Just Another Pretty Face перевод и текст

Текст:

Infect with all dissolved memories of one.
Why did you care, when you never cared before?
Why’d you care, you never cared.
Why’d you care, you never cared before.

Перевод:

Заразить всеми распущенными воспоминаниями об одном.
Почему тебя это волнует, когда ты никогда не заботился раньше?
Почему ты заботишься, ты никогда не заботился.
Почему ты заботишься, ты никогда не заботился раньше.

I’ve become an instrument of your twisted flashbacks.
Still you condemn me for my mistakes.
A curse to your saviors will.
You stare so emotionless, but still I face down.
Your heart dies with every breath of this poison.
Annihilation.
I cannot, I will not, I won’t forget.
Now I must stand dor who I am.
And every picture that I see is of you and every time you cry.
Because your past can’t run away,
you can’t run away from this,
you cannot hide.
You can’t hide from this, it won’t begin.

Я стал инструментом твоих извращенных воспоминаний.
Тем не менее вы осуждаете меня за мои ошибки.
Проклятие для ваших спасителей будет.
Ты смотришь так бесстрастно, но я все еще смотрю вниз.
Ваше сердце умирает с каждым вдохом этого яда.
Annihilation.
Я не могу, я не буду, я не забуду.
Теперь я должен стоять, кто я есть.
И каждая картина, которую я вижу, о тебе и каждый раз, когда ты плачешь.
Потому что твое прошлое не может сбежать,
от этого не убежишь,
ты не можешь спрятаться.
Вы не можете от этого спрятаться, это не начнется.

Альбом

Bleeding Through – Bleeding Through - Dust To Ashes