GLyr

Bleeding Through – No Friends

Исполнители: Bleeding Through
Альбомы: Bleeding Through – Bleeding Through - Love Will Kill All
обложка песни

Bleeding Through – No Friends перевод и текст

Текст:

Go ahead and talk your shit.
Watch where you stand or you will step in it.
Don’t make me laugh when you talk about friends.
I hit the bottom, close to the bitter end.

Перевод:

Иди вперед и говорить свое дерьмо.
Посмотрите, где вы стоите, или вы вступите в это.
Не смеши меня, когда говоришь о друзьях.
Я ударил дно, близко к горькому концу.

So what now pretend I don’t exist.
I’ll hunt you all, you’ll never get ride of this.
I’ll be the villain the one you cast aside.
You’ll be the coward the one who runs and hides.

No regrets for my time in the world
And for the people I despise.
So filled with hatred, so filled with lies.
Did me a favor when you pushed me aside.

So what now? Wait for me to bleed.
I’ll be the ghost, you’ll never fucking kill me.
I’ll be the villain the one you cast aside.
You’ll be the coward the ones who runs and hides.

I’m not afraid of death.
Tear me down.
Embrace the flames of hell.
Burn me down.
Burn me down.
Go.

Go ahead and talk your shit.
Watch where you stand or you will step in it.
Don’t make me laugh when you talk about friends.
I hit the bottom, close to the bitter end.

So what now pretend I don’t exist.
I’ll hunt you all, you’ll never get ride of this.
I’ll be the villain the one you cast aside.
You’ll be the coward the one who runs and hides.

Так что теперь притворяйся, что меня не существует.
Я буду охотиться на вас всех, вы никогда не добьетесь этого.
Я буду злодеем, которого ты отбросил.
Ты будешь трусом того, кто бежит и прячется.

Не жалею о своем пребывании в мире
И за людей, которых я презираю.
Так наполнен ненавистью, так наполнен ложью.
Оказал мне услугу, когда ты оттолкнул меня в сторону.

И что теперь? Подождите, пока я истекаю кровью.
Я буду призраком, ты никогда не убьешь меня.
Я буду злодеем, которого ты отбросил.
Ты будешь трусом тех, кто бежит и прячется.

Я не боюсь смерти.
Сними меня.
Обними пламя ада.
Сожги меня.
Сожги меня.
Идти.

Иди вперед и говорить свое дерьмо.
Посмотрите, где вы стоите, или вы вступите в это.
Не смеши меня, когда говоришь о друзьях.
Я ударил дно, близко к горькому концу.

Так что теперь притворяйся, что меня не существует.
Я буду охотиться на вас всех, вы никогда не добьетесь этого.
Я буду злодеем, которого ты отбросил.
Ты будешь трусом того, кто бежит и прячется.

I’m not afraid of death.
Tear me down.
Embrace the flames of hell.
Burn me down.
Burn me down.

Я не боюсь смерти.
Сними меня.
Обними пламя ада.
Сожги меня.
Сожги меня.

Альбом

Bleeding Through – Bleeding Through - Love Will Kill All