Blessid Union Of Souls – As Long As We’re Together перевод и текст

Here we are we’re on this ride to nowhere
On this road to somewhere we have never been before
We’ll be all right
As long as we’re together

Здесь мы находимся в этой поездке в никуда
На этой дороге куда-то мы никогда не были
Все будет хорошо
Пока мы вместе

We’re like the little people from the little places
All together searching for that bigger constellation
You know we’re all right
As long as we’re together

Chorus:
What a union we could be if we just had the power
What a moment we could seize in our finest hour
Everything in time happens in this light
Though our hands are tied
We will still survive

Well here we are and we’ve climbed the mountain
Now we’ve seen the river but there’s poison in the water
Say it’s all right
If we just drink together

Well we’ve seen the road and we’ve seen the signs
Still we march in single file like cattle to the slaughter
Yes it’s all right
As long as we’re together

Chorus:
What a union we could be if we just had the power
What a moment we could seize in our finest hour
Everything in time happens in this light
Though our hands are tied
We will still survive
We will still survive
We can stay alive

Мы как маленькие люди из маленьких мест
Все вместе в поисках этого большего созвездия
Вы знаете, мы в порядке
Пока мы вместе

Припев:
Какой союз мы могли бы быть, если бы у нас была сила
Какой момент мы могли бы использовать в наш лучший час
Все во времени происходит в этом свете
Хотя наши руки связаны
Мы еще выживем

Ну вот мы и взобрались на гору
Теперь мы увидели реку, но в воде есть яд
Скажи, что все в порядке
Если мы просто пьем вместе

Ну, мы видели дорогу, и мы видели знаки
Тем не менее мы идем в одном файле, как скот на убой
Да все в порядке
Пока мы вместе

Припев:
Какой союз мы могли бы быть, если бы у нас была сила
Какой момент мы могли бы использовать в наш лучший час
Все во времени происходит в этом свете
Хотя наши руки связаны
Мы еще выживем
Мы еще выживем
Мы можем остаться в живых

Well here we are on this ride to nowhere
Road to somewhere we have never been before
We’ll be all right
As long as we’re together
And we’ll be all right
As long as we’re together
We’ll be all right
As long as we’re together

Chorus:
WHAT a union we could be if we just had the power
What a moment we could seize in our finest hour
Everything in time happens in this light
Though our hands are tied
We will still survive

Taste the music of my soul
Tell me that it’s sour
You could rain on my parade
But you’ll never kill the flower
Feed me all the lies
Waiting for rewind
Choke us w/ your vines
We will still survive
We will still survive
We can stay alive

Ну вот мы и в этой поездке никуда
Дорога туда, где мы никогда не были
Все будет хорошо
Пока мы вместе
И у нас все будет хорошо
Пока мы вместе
Все будет хорошо
Пока мы вместе

Припев:
Каким союзом мы могли бы стать, если бы у нас просто была власть
Какой момент мы могли бы использовать в наш лучший час
Все во времени происходит в этом свете
Хотя наши руки связаны
Мы еще выживем

Попробуй музыку моей души
Скажи что кисло
Вы могли бы дождь на моем параде
Но ты никогда не убьешь цветок
Накорми меня всей ложью
В ожидании перемотки
Душите нас / ваши лозы
Мы еще выживем
Мы еще выживем
Мы можем остаться в живых