Blessid Union Of Souls – Back From The Dead перевод и текст
Текст:
Close to the edge
That’s where I stand
Dancing with fire
With a match in each hand
Перевод:
Близко к краю
Вот где я стою
Танцы с огнем
Со спичкой в каждой руке
And a heart full of rage
One step from insanity
One step from the grave
Chorus:
But I’m back from the dead
Starting over man
Something to believe in
Something to live for
Gave up the ghost
A long time ago
My hearts still beating
How I don’t know
I fell down on my knees
Covered my face
I begged for mercy
But instead I got grace
Chorus:
Now I’m back from the dead
I’m Starting over man
Something to believe in
Something to live for
Yeah I’m back from the dead
And I feel so much better man
Life is worth living again
Now that there’s something to live for
И сердце, полное ярости
Один шаг от безумия
В одном шаге от могилы
Припев:
Но я вернулся из мертвых
Начиная с человека
Что-то, во что можно верить
Нечто, ради чего стоит жить
Оставил призрак
Давным давно
Мои сердца все еще бьются
Как я не знаю
Я упал на колени
Закрыл мое лицо
Я просил пощады
Но вместо этого я получил благодать
Припев:
Теперь я вернулся из мертвых
Я начинаю над человеком
Что-то, во что можно верить
Нечто, ради чего стоит жить
Да, я вернулся из мертвых
И я чувствую себя намного лучше, чувак
Жизнь стоит жить снова
Теперь, когда есть для чего жить
Something to live for
Something to die for
Something to hold on to
Someone who loves me
But even more importantly
I finally learned to rule
Myself
I was so lost
No where to be found
If not for Heaven
Where would I be now?
Chorus:
But I’m back from the dead
Back from not living here
I know where I’m going
Now that there’s something to live for
Now I’m back from the dead
Starting all over man
Life is worth living again
Now that there’s something to live for
Something to live for
Something to live for
Found something to live for
Someone to live for
Нечто, ради чего стоит жить
За что-то умереть
Что-то, чтобы держаться
Тот, кто любит меня
Но что еще более важно
Я наконец научился править
Себя
Я был так потерян
Нет где найти
Если бы не небеса
Где бы я был сейчас?
Припев:
Но я вернулся из мертвых
Вернувшись из не живущих здесь
Я знаю куда я иду
Теперь, когда есть для чего жить
Теперь я вернулся из мертвых
Начиная все с человека
Жизнь стоит жить снова
Теперь, когда есть для чего жить
Нечто, ради чего стоит жить
Нечто, ради чего стоит жить
Нашел что-то для жизни
Кто-то, чтобы жить для
