Blessid Union Of Souls – If You Were Mine перевод и текст
Текст:
You’re everything I dream about
You’re everything I talk about
The one thing I can’t live without
I wanna get closer to you
Перевод:
Ты все, о чем я мечтаю
Ты все, о чем я говорю
Единственное, без чего я не могу жить
Я хочу быть ближе к тебе
Knowing that you don’t feel the same way
Watching him bring tears to your eyes
Chorus:
If you were mine
I’d be your everything
You’d be the only thing
That I would ever need
If you were mine
I would tell everyone
You are the only one
That I could ever want
You’re all the words I sing about
All the letters I write about
Anything I wanna hear about
So can I get closer to you
I know there is someone else
But he is only thinking of himself
Doesn’t make any sense
For you to be lonely
Chorus:
If you were mine
I’d be your everything
You’d be the only thing
That I would ever need
If you were mine
Зная, что ты не чувствуешь то же самое
Наблюдая за ним, слезы на глазах
Припев:
Если бы ты был моим
Я был бы твоим всем
Ты был бы единственным
Что мне когда-нибудь понадобится
Если бы ты был моим
Я бы всем сказал
Ты единственный
Что я мог когда-либо хотеть
Вы все слова, о которых я пою
Все письма, о которых я пишу
Все, что я хочу услышать о
Так я могу стать ближе к вам
Я знаю, что есть кто-то еще
Но он думает только о себе
Не имеет никакого смысла
Для тебя быть одиноким
Припев:
Если бы ты был моим
Я был бы твоим всем
Ты был бы единственным
Что мне когда-нибудь понадобится
Если бы ты был моим
You are the only one
I could ever want
Let me be the one to share
Your hopes and dreams with
You’ll never be alone again
Cause I will hold you endlessly
Please don’t be afraid
To let your broken heart guide you
Into these open arms
I long to surround you
Baby
Chorus:
If you were mine
I’d be your everything
You’d be the only thing
That I would ever need
If you were mine
I would tell everyone
You are the only one
I could ever want
Ты единственный
Я мог когда-либо хотеть
Позвольте мне быть тем, чтобы поделиться
Ваши надежды и мечты с
Ты никогда не будешь снова один
Потому что я буду держать тебя бесконечно
Пожалуйста, не бойся
Чтобы ваше разбитое сердце направляло вас
В эти распростертые объятья
Я хочу окружить тебя
ребенок
Припев:
Если бы ты был моим
Я был бы твоим всем
Ты был бы единственным
Что мне когда-нибудь понадобится
Если бы ты был моим
Я бы всем сказал
Ты единственный
Я мог когда-либо хотеть
