Blind Guardian – A Voice In The Dark (Demo) перевод и текст

Believe what I’m saying.
We all await
the shattering mind of our saviour.
We live then we die.

Верьте в то, что я говорю.
Мы все ждем
сокрушительный разум нашего спасителя.
Мы живем, тогда мы умираем.

Fools to believe.
Now I run to the island.
The innocent in the end.
Now I’m falling.

From far beyond and everyone.
Hear now the lord of twilight.
Awaken them.
We passed, there’s no one there.

You’re trapped in my mind.
Ask for release.
Don’t search for fine lines.
Ask for release.

In after-realms I fall down.
There’s no sign of release.
I don’t believe our saviour will not tell you.

Descending here and the whole world will cry again.
The fallen angel’s time to rise.

Fear the man in the dark.
He is calling.
When shadows they reign on the field
their kingdom will come.
Fear the man in the dark.
He is calling.
When shadows they reign on the field

Дуракам верить.
Теперь я бегу на остров.
Невинный в конце концов.
Теперь я падаю.

Из-за пределов и всех.
Услышь теперь повелителя сумерек.
Пробуди их.
Мы прошли, там никого нет.

Вы в ловушке в моем уме.
Спросите об освобождении.
Не ищите тонких линий.
Спросите об освобождении.

В загробном мире я падаю.
Там нет никаких признаков освобождения.
Я не верю, что наш спаситель не скажет вам.

Спускаясь сюда и весь мир снова будет плакать.
Время падшего ангела подняться.

Страх человека в темноте.
Он звонит
Когда тени правят на поле
их королевство придет.
Страх человека в темноте.
Он звонит
Когда тени правят на поле

Would you have to find for me
a song to be sung.
No more hiding, I can’t find in it.
Oh, you will be my saviour.

I’ve conquered fear
and I know it’s my inner sleeper.
Hit me, nail me, kill me, fear me.
I know it’s my inner sleeper.

Shattering the forest.
Darknest soul to harvest.
Shattering the forest.
Darknest soul call my name.

In after-realms I fall down.
There’s no sign of release.
I don’t believe our saviour will not tell you.

Descending here and the whole world will cry again.
The fallen angel’s time to rise.

Fear the man in the dark.
He is calling.
When shadows they reign on the field
their kingdom will come.
Fear the man in the dark.
He is calling.
When shadows they reign on the field
their kingdom will come.

Guitar solo

I’m you.
You find me on your way.
There’s nothing more to say.
You find me in travelling wake of the past.

Tales so wrong, they come from everywhere.
Now call the spirit of the past
and we will find its heart.

Descending here and the whole world will cry again.
The fallen angel’s time to rise.

Fear the man in the dark.
He is calling.
When shadows they reign on the field
their kingdom will come.
Fear the man in the dark.
He is calling.
When shadows they reign on the field.
I’m the Dragon reborn.

Вы должны найти для меня
песня, которую нужно спеть.
Больше не прячусь, я не могу найти в нем.
О, ты будешь моим спасителем.

Я победил страх
и я знаю, что это мой внутренний спящий.
Ударь меня, прибей меня, убей меня, бойся меня.
Я знаю, что это мой внутренний спящий.

Разрушая лес.
Самая темная душа для сбора урожая.
Разрушая лес.
Самая темная душа зовет меня по имени.

В загробном мире я падаю.
Там нет никаких признаков освобождения.
Я не верю, что наш спаситель не скажет вам.

Спускаясь сюда и весь мир снова будет плакать.
Время падшего ангела подняться.

Страх человека в темноте.
Он звонит
Когда тени правят на поле
их королевство придет.
Страх человека в темноте.
Он звонит
Когда тени правят на поле
их королевство придет.

Гитарное соло

Я вас.
Вы найдете меня на своем пути.
Больше нечего сказать.
Ты находишь меня в путешествии за прошлым.

Сказки так неверны, они приходят отовсюду.
Теперь назовите дух прошлого
и мы найдем его сердце.
Спускаясь сюда и весь мир снова будет плакать.
Время падшего ангела подняться.

Страх человека в темноте.
Он звонит
Когда тени правят на поле
их королевство придет.
Страх человека в темноте.
Он звонит
Когда тени царят на поле.
Я Дракон возрождается.