Blind Guardian – Lionheart перевод и текст
Текст:
Just let me out of here
Speak to me
It all would be easier
I want to talk to you.
Перевод:
Просто выпустите меня отсюда
Поговори со мной
Все было бы проще
Я хочу с тобой поговорить.
Do I hear a whisper?
Or do I hear a cry?
Across the brown land
The stumps of time
Oh turn the wheel and heal me
Since moonlight fade
I’m empty — heal me
I’m in search of the Lionheart
I am ashamed
I myself can’t make it
Drown Ulysses
Drown here in the silence
Cause down to Hades I’ve gone
But I cannot get out
Down below
I can’t free my mind
Soon I will fade away
Down below
I can’t free my mind
Soon I will fade away
«Tic Tac» is the message.
And the lunatic fears
He is no more
Speak to me
It all would be easier
Я слышу шепот?
Или я слышу крик?
Через коричневую землю
Пни времени
О, крути колесо и исцели меня
Так как лунный свет исчезает
Я пустой – исцели меня
Я в поисках Львиное Сердце
Мне стыдно
Я сам не могу это сделать
Тонуть улисс
Утонуть здесь в тишине
Потому что до Аида я ушел
Но я не могу выйти
Снизу
Я не могу освободить свой разум
Скоро я угасну
Снизу
Я не могу освободить свой разум
Скоро я угасну
«Tic Tac» – это сообщение.
И сумасшедшие страхи
Его больше нет
Поговори со мной
Все было бы проще
Who’s that?
Do I hear a whisper?
Or do I hear a cry?
Across the brown land
The ghosts arrive.
Pick up my bones and
Tell me
Is this the «Lake of Fire»?
Hell?
Please
I’m in search of the Lionheart
Nobody else
But the pure can save me.
Drown Ulysses
Drown here in the silence
Cause down to Hades I’ve gone
But I cannot get out.
Ruins rule my memories
I can’t recall the signs
Invite the dead
Then silence struck my mind
Silence is madness
«Tic Tac Tic Tactic»
Says the clock
Just let me out of here
Speak to me
It all would be easier
I want to talk to you
Hear me
Welcome to the sad place
And hand me what is mine
I’m the Theban prophet
The dead and blind
And from sea you’ll feel me
Then you’ll breath out gently
Leave me
I’m in search of the Lionheart…
Кто это?
Я слышу шепот?
Или я слышу крик?
Через коричневую землю
Призраки прибывают.
Возьми мои кости и
Скажите мне
Это “Озеро Огненное”?
Ад?
пожалуйста
Я в поисках Львиное Сердце
Никто другой
Но чистое может спасти меня.
Тонуть улисс
Утонуть здесь в тишине
Потому что до Аида я ушел
Но я не могу выйти.
Руины правят моими воспоминаниями
Я не могу вспомнить признаки
Пригласите мертвых
Затем тишина поразила меня
Тишина – это безумие
“Tic Tac Tic Tactic”
Говорит часы
Просто выпустите меня отсюда
Поговори со мной
Все было бы проще
я хочу поговорить с тобой
Услышь меня
Добро пожаловать в печальное место
И дай мне то, что мое
Я фиванский пророк
Мертвые и слепые
И с моря ты почувствуешь меня
Тогда вы будете дышать нежно
Оставь меня
Я в поисках Львиное Сердце …
Альбом
Blind Guardian – Blind Guardian - A Twist In The Myth
