Blind Guardian – Symphonies Of Doom перевод и текст

Hansi:
In the dark night (they) defend their missiles,
where it’s the night we all die.
Enthralling power, who searches to be masters.

Ханси:
Темной ночью (они) защищают свои ракеты,
где ночь, когда мы все умрем.
Захватывающая сила, которая ищет мастеров.

Marcus:
The East Sun is burning hard.
See, your life is short.
See the rainbow in the mirror.
See the rainbow in the sky.
See the desert in front of you.
See the desert of life.

Standing in the cold rain, waiting for the end.
See the shadows of the night.
I have told you, but now it is too late.
These are Symphonies of Doom.

Hansi:
Feel the danger, this final battle.
It will imply us all God’s agony.
The endless blitzes just blind your eyes shut
And blow your life out to nothingness.
Black shadows storming in the East, but you can’t see.
The liec has set that power free.

Guitar solo

Marcus:
The East Sun is burning hard.
See, the life is short.
See the rainbow in the mirror.

Маркус:
Восточное Солнце сильно горит.
Видите, ваша жизнь коротка.
Вижу радугу в зеркале.
Вижу радугу в небе.
Посмотри на пустыню перед тобой.
Посмотри на пустыню жизни.

Стою под холодным дождем, жду конца.
Посмотри на тени ночи.
Я говорил вам, но сейчас уже слишком поздно.
Это симфонии гибели.

Ханси:
Почувствуй опасность, этот финальный бой.
Это будет означать для нас всех агонию Бога.
Бесконечные блицы просто закрывают глаза
И взорвать свою жизнь в ничто.
Черные тени бушуют на Востоке, но ты не видишь.
Лиец освободил эту власть.

Гитарное соло

Маркус:
Восточное Солнце сильно горит.
Видите, жизнь коротка.
Вижу радугу в зеркале.

I’m no sinner. I’m no fool.
I have heard these chants before.
I have told you, but now it is too late.
These are Symphonies of Doom.

Я не грешник. Я не дурак.
Я слышал эти песнопения раньше.
Я говорил вам, но сейчас уже слишком поздно.
Это симфонии гибели.