Blind Melon – Everyday перевод и текст
Текст:
Can I hold your Hand?
Try to understand that I may be giving everything I have,
Is it the same?
Nothing here has changed me or the course I’m plannin’ on taking
Перевод:
Могу я взять тебя за руку?
Постарайся понять, что я могу отдавать все, что имею,
Это то же самое?
Ничто здесь не изменило меня или курс, который я планирую принять
The way it looked before,
Felt better from the window,
And now it’s under my toes and now you know I am,
Remember how it looked before,
And It felt better from the window,
Now that it’s fadin’ away I feel it everyday.
Yeah.
Said son your gonna be just like me,
Said son gonna be just like me,
Said son gonna be just like me,
At the end of the day,
I’ll sit back smile and
say ‘Hey I proved em’ wrong
and lived anotherererer
The way you looked before,
Felt better from the window,
It’s under my toes and yeah you know I hide,
Remember how it looked before,
And It Felt better from the window,
Now that it’s fadin’ away,
I feel it everyday.
Yeah, Yeah,
Little bit, little bit, little bit every day, yeah,
Little bit every day, Yeah.
Oh little bit, little bit little bit everyday, yeah.
Как это выглядело раньше,
Чувствовал себя лучше из окна,
И теперь это у меня под ногами, и теперь ты знаешь, что я,
Вспомни, как это выглядело раньше,
И из окна стало лучше,
Теперь, когда он исчезает, я чувствую это каждый день.
Да.
Сказал, сын, что ты будешь таким же, как я,
Сказал, что сын будет таким же, как я,
Сказал, что сын будет таким же, как я,
В конце дня,
Я буду сидеть сложа руки улыбаться и
сказать «Эй, я доказал их» неправильно
и жил другой человек
То, как вы выглядели раньше,
Чувствовал себя лучше из окна,
Это у меня под ногами, и да, вы знаете, я прячусь,
Вспомни, как это выглядело раньше,
И это было лучше из окна,
Теперь, когда он исчезает,
Я чувствую это каждый день.
Ага-ага,
Немного, чуть-чуть, понемногу каждый день, да,
Немного каждый день, да.
Да, чуть-чуть-чуть-чуть каждый день, да.