Blind Melon – Last Laugh перевод и текст
Текст:
You didn’t wake up before you hit the ground
I didn’t stay up long enough to see you falling
You never asked for the world but then
You jumped from the rooftop
Перевод:
Вы не проснулись, прежде чем упали на землю
Я не спал достаточно долго, чтобы увидеть, как ты падаешь
Вы никогда не просили мир, но потом
Вы прыгнули с крыши
Look where you are
Look where you are now
Look where you are
I heard you say
Everyday above ground was a good one
You never see her
Hair in braids and blue eyes
Because we didn’t try hard enough
She’s still waiting to hear you sing
A song for her
You jumped from the rooftop
She still asks me
Where are you now, Where are you now
Where are you now, I heard you say
Everyday above ground was a good one
I want to live so much that I am going to die
I want to run so fast that I am going to fall
I probably said it once before I apologize
This will be the last time
This will be the last time
Where are you now, Where are you now
Where are you now, I heard you say
Everyday above ground
Where are you now, where are you now
Where are you now, I heard you say
Посмотри где ты
Посмотри, где ты сейчас
Посмотри где ты
Я слышал, как вы говорите
Каждый день над землей был хорошим
Ты ее никогда не видишь
Волосы в косах и голубые глаза
Потому что мы не очень старались
Она все еще ждет, когда ты поешь
Песня для нее
Вы прыгнули с крыши
Она все еще спрашивает меня
Где ты сейчас, где ты сейчас
Где ты сейчас, я слышал, как ты говоришь
Каждый день над землей был хорошим
Я так хочу жить, что умру
Я хочу бежать так быстро, что я упаду
Я, наверное, сказал это однажды, прежде чем извиниться
Это будет последний раз
Это будет последний раз
Где ты сейчас, где ты сейчас
Где ты сейчас, я слышал, как ты говоришь
Каждый день над землей
Где ты сейчас, где ты сейчас
Где ты сейчас, я слышал, как ты говоришь
Everyday above ground
Was a good one.
Каждый день над землей
Был хороший.