Blind Pilot – I Know перевод и текст
Текст:
Salting the silence,
boiling my blood.
Giving and honest
is not thick enough.
Перевод:
Соление молчания,
кипятит мою кровь
Дать и честно
недостаточно толстый
let your lines get caught?
Some sink and some carry
and you will not —
no you will not know
if its hold you
’till your set straight
where you’re going to.
You’ll not know ’till it breaks us,
pulls you under,
if you’ll give up.
You’ll not know.
For what is is this comfort?
Is it asking too much,
when you hold me in hunger
and I feel your touch?
When I feel your touch,
I know where the day ends.
All my lines meet the horizons.
I know, I know, I know,
I can do this,
And the hard days I won’t miss.
I know, I know, I know, I know
like it’s scarred in,
where my place is;
where I’m going.
пусть твои линии поймают?
Некоторые тонут, а некоторые несут
и вы не будете –
нет ты не узнаешь
если его держать тебя
‘до вашего набора прямо
куда вы собираетесь
Вы не будете знать, пока это не сломает нас,
тянет тебя под
если ты сдашься
Вы не будете знать.
Для чего этот комфорт?
Это слишком много,
когда вы держите меня в голоде
и я чувствую твое прикосновение?
Когда я чувствую твое прикосновение,
Я знаю, где заканчивается день.
Все мои линии соответствуют горизонту.
Я знаю, я знаю, я знаю,
Я могу сделать это,
И тяжелые дни я не пропущу.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
как будто в шрамах,
где мое место;
куда я иду
I’m a lost one.
And its too late.
I’m far gone.
Я потерянный.
И уже слишком поздно.
Я далеко ушел.
