Blindside – Cold перевод и текст

You put a little black flower
in my left shirt-pocket
I still feel it now as something heavy
But it’s losing leaves somehow

Вы положили маленький черный цветок
в моем левом кармане рубашки
Я до сих пор чувствую это как нечто тяжелое
Но это как-то теряет листья

And so your eyes starts running
but your face looks cold

Because it’s just cold when
it’s not right
And it’s a heartache
that you never could satisfy
It’s just cold with frozen kisses
and a breath of ice
It’s just cold when it’s not right
Is this a goodbye?

Now you’re holding my hand until
your knuckles are turning white
On my skin there’s frost and yes I
feel sorry but for time lost
Spent in your cold embrace
I didn’t chose this but it’s the time
and it’s the place
We’re at the edge of the cliff
One of us needs to jump or push

Your eyes starts running

И так ваши глаза начинают бегать
но твое лицо выглядит холодным

Потому что холодно когда
Это не правильно
И это душевная боль
что вы никогда не могли удовлетворить
Это просто холодно с замороженными поцелуями
и глоток льда
Просто холодно когда не правильно
Это до свидания?

Теперь ты держишь меня за руку, пока
ваши костяшки побелели
На моей коже мороз и да я
жалко но потерянного времени
Провел в твоих холодных объятиях
Я не выбрал это, но пришло время
и это место
Мы на краю обрыва
Один из нас должен прыгать или толкать

Ваши глаза начинают бегать

And it’s just cold when it’s not right
And it’s a heartache
that you never could satisfy

This could be a good
A real good
A goodbye

И это просто холодно, когда это не правильно
И это душевная боль
что вы никогда не могли удовлетворить

Это может быть хорошим
Очень хорошо
До свидания