Blindside – Daughter перевод и текст
Текст:
You kissed me on my cheek goodbye
But I didn’t mean
Crazy it may seem
But to me you were never ever unclean
Перевод:
Ты поцеловал меня в щеку до свидания
Но я не имел в виду
Может показаться сумасшедшим
Но для меня ты никогда не был нечистым
You’re walking away
You think you are here to stay
Although your pride have grown
Legs taking you away
I wonder for how long you can take
That image you fake
Fingers in your ears
My lips are just moving
You don’t want to hear
Taking and breaking the things
That is you and I
You ask for a goodbye
Want this part of you to die
Why do you have to wear that make-up?
I see your thoughts are screaming in my face
Shut up
You and I unseparable
Don’t you know
I didn’t come here to judge
You’ll be free and I will make you whole
Those wounds must hurt
Let me clean you let me get rid of your bull
I’ll make you full
That deep down emptiness I’ll just blow away
Because no matter what they say
Ты уходишь
Вы думаете, что вы здесь, чтобы остаться
Хотя твоя гордость выросла
Ноги забирают тебя
Интересно, как долго вы можете взять
Это изображение, которое вы подделываете
Пальцы в твоих ушах
Мои губы просто двигаются
Ты не хочешь слышать
Взять и сломать вещи
Это ты и я
Вы просите до свидания
Хочу, чтобы эта часть тебя умерла
Почему вы должны носить этот макияж?
Я вижу твои мысли кричат мне в лицо
Заткнись
Ты и я неразлучны
Разве ты не знаешь
Я пришел сюда не судить
Ты будешь свободен, и я сделаю тебя целым
Эти раны должны болеть
Позволь мне очистить тебя, позволь мне избавиться от твоего быка
Я сделаю тебя полным
Эту глубокую пустоту я просто сдул
Потому что независимо от того, что они говорят
To feel pain ain’t a sin
But it’s when you’re trying to cover it up
You hurt me within
I’ll take one step
Can you take one too?
Чувствовать боль не грех
Но это когда ты пытаешься скрыть это
Ты ранил меня внутри
Я сделаю один шаг
Можете ли вы взять один тоже?
