Blindside – Shekina перевод и текст

Vattnet svart
Som månen full
Varm nattbris viskar
Att jag är naken och ny

Ваттнет Сварт
Соманен полный
Варм наттбрис вискар
Att jag är naken och ny

Water black
As the moon is full
Warm nightbreeze whispers
I’m naked and new

I know you’re always throwing kisses from the sky
Well, tonight I caught one
Sixteen years old
I dare to swim further out
I know you’re always throwing kisses from the sky
Well, tonight I caught one

Som om man kunde
Vidröra lycka
Jag virar den runt mig
Som en filt
Det är bara Du, jag och månen

Like joy was something you could touch
I wrap it around me
Like a blanket
It’s just you, me and the moon

I know you’re always throwing kisses from the sky
Well, tonight I caught one
Sixteen years old
I dare to swim further out
I know you’re always throwing kisses from the sky
Well, tonight I caught one

Вода черная
Как луна полная
Теплый ночной ветер шепчет
Я голый и новый

Я знаю, что вы всегда бросаете поцелуи с неба
Ну, сегодня я поймал один
Шестнадцати летний
Я смею плыть дальше
Я знаю, что вы всегда бросаете поцелуи с неба
Ну, сегодня я поймал один

Сом ом человек кунде
Vidröra lycka
Jag virar den runt mig
Сом ан фильт
Det är bara Du, яг оч манен

Как будто радость была чем-то, к чему можно было прикоснуться
Я оборачиваю это вокруг меня
Как одеяло
Это только ты, я и луна

Я знаю, что вы всегда бросаете поцелуи с неба
Ну, сегодня я поймал один
Шестнадцати летний
Я смею плыть дальше
Я знаю, что вы всегда бросаете поцелуи с неба
Ну, сегодня я поймал один