Blindside – Teddybear перевод и текст
Текст:
I’m here
You’ve got me
Have no fear
Savior that’s me
Перевод:
Я здесь
Ты меня понял
Не бойся
Спаситель это я
You can rest
That I will personally will see to
You called out my name
I heard you
You’re healed
What happens now?
You’re healed
But still I’m disappearing somehow
In your cry I’ll always be near
But in your laughter I don’t disappear
I’ll gladly wipe away your tears
But I’ll never become your teddybear
Don’t throw this away
I’m no teddybear
I’m here
You’ve got me
Have no fear
Savior that’s me
No favors that’s no what I came for
If you had any idea what I’ve got in store
You called out my name
I heard you
You say I’m feeling fine
You say no deal
But I’ll always be two steps behind
Ты можешь отдохнуть
Это я лично посмотрю
Вы назвали мое имя
я слышал вас
Ты исцелен
Что происходит сейчас?
Ты исцелен
Но я все равно как-то исчезаю
В твоем крике я всегда буду рядом
Но в твоем смехе я не исчезаю
Я с удовольствием вытираю твои слезы
Но я никогда не стану твоим ребёнком
Не выбрасывайте это
Я не ребёнок
Я здесь
Ты меня понял
Не бойся
Спаситель это я
Никаких одолжений, это не то, ради чего я пришел
Если бы вы знали, что у меня в магазине
Вы назвали мое имя
я слышал вас
Вы говорите, что я чувствую себя хорошо
Вы говорите, нет сделки
Но я всегда буду на два шага позади
In your cry I’ll always be near
But in your laughter I don’t disappear
I’ll gladly wipe away your tear
But I’ll never become your teddybear
Think through whatever you decide to do
Can’t make you but I ask you please don’t fake
When you come before me
I know you don’t like when you don’t see me with your physical eyes
But I tell you what you think you see can be lies
В твоем крике я всегда буду рядом
Но в твоем смехе я не исчезаю
Я с удовольствием вытру слезу
Но я никогда не стану твоим ребёнком
Продумайте все, что вы решите сделать
Не могу сделать вас, но я прошу вас, пожалуйста, не подделка
Когда ты придешь передо мной
Я знаю, тебе не нравится, когда ты не видишь меня своими физическими глазами
Но я говорю вам, что вы думаете, что видите, может быть ложью