Blindwish – Echo перевод и текст

Your picture used to mean so much to me
But now it don’t mean anything
The roses are black
The violets are dead

Твоя фотография так много значила для меня
Но теперь это ничего не значит
Розы черные
Фиалки мертвы

You’re just a shadow, shadow, shadow
Just a shadow fading out
You’re just an echo, echo, echo
Just an echo to me now

I can hear but I can’t see
(You’re just an echo, you’re just an echo)
What you used to mean to me
(Just an echo, I need to let go)
You’re just an echo
I need to let go

Just a shadow, shadow, shadow
Just a shadow fading out
Just an echo, echo, echo
Just an echo to me now

I can hear but I can’t see
(Just an echo, just an echo)
All our fucked up chemistry
(You’re just an echo, I need to let go)

I can hear but I can’t see
(You’re just an echo, you’re just an echo)
All our fucked up chemistry
(It’s just an echo, I need to let go)

You’re just an echo
I need to let go

Ты просто тень, тень, тень
Просто тень исчезает
Ты просто эхо, эхо, эхо
Просто эхо для меня сейчас

Я слышу но не вижу
(Ты просто эхо, ты просто эхо)
Что ты имел в виду для меня
(Просто эхо, мне нужно отпустить)
Ты просто эхо
Мне нужно отпустить

Просто тень, тень, тень
Просто тень исчезает
Просто эхо, эхо, эхо
Просто эхо для меня сейчас

Я слышу но не вижу
(Просто эхо, просто эхо)
Вся наша пиздец химия
(Ты просто эхо, мне нужно отпустить)

Я слышу но не вижу
(Ты просто эхо, ты просто эхо)
Вся наша пиздец химия
(Это просто эхо, мне нужно отпустить)

Ты просто эхо
Мне нужно отпустить

I can hear but I can’t see
(You’re just an echo, you’re just an echo)
What you used to mean to me
(You’re just an echo, I need to let go)

I can hear but I can’t see
(You’re just an echo, you’re just an echo)
All our fucked up chemistry
(It’s just an echo, I need to let go)

You’re just an echo
I need to let go

Я слышу но не вижу
(Ты просто эхо, ты просто эхо)
Что ты имел в виду для меня
(Ты просто эхо, мне нужно отпустить)

Я слышу но не вижу
(Ты просто эхо, ты просто эхо)
Вся наша пиздец химия
(Это просто эхо, мне нужно отпустить)

Ты просто эхо
Мне нужно отпустить