Blink–182 – MH 4.18.2011 перевод и текст

Coming in, coming in, kill the radio silence
Break down in L.A.
Giving up, giving in to a feeling of violence
There’s hell to pay

Заходи, заходи, убей радио молчание
Сломаться в Л.А.
Сдаваясь, поддаваясь чувству насилия
Там ад, чтобы заплатить

So let’s light another match, stop living in the past
Where nobody can hear me now
Blow the lock off the cage, watch the children come of age
When their parents stop to take a bow

Nothing takes root in this barren soil
Nothing takes root in this barren soil
Maybe there’s no one there at all

Hold on, the worst is yet to come
Save your money for hired guns
Hold strong when everything you loved is gone
Slow down, stop living in the shadow of a helicopter

Line ’em up on the wall, coming out with their hands up
Give ’em all the chair
Let it burn, let it fall, let the end of the world come
Who’s left to care?

Nothing takes root in this barren soil
Nothing takes root, but we bend and toil
Maybe there’s no one there at all

Hold on, the worst is yet to come
Save your money for hired guns
Hold strong when everything you loved is gone
Slow down, stop living in the shadow of a helicopter

Hold on, the worst is yet to come
Save your money for hired guns
Hold strong when everything you loved is gone
Slow down, stop living in the shadow of a helicopter

Так что давайте зажечь еще один матч, перестанем жить в прошлом
Где никто не слышит меня сейчас
Взорвать замок от клетки, смотреть, как дети достигают совершеннолетия
Когда их родители перестают кланяться

Ничто не укореняется в этой бесплодной почве
Ничто не укореняется в этой бесплодной почве
Может быть, там никого нет

Держись, худшее еще впереди
Сэкономьте деньги на наемное оружие
Держись крепче, когда все, что ты любишь, ушло
Замедли, прекрати жить в тени вертолета

Выложите их на стену, выходя с поднятыми руками
Дай им все кресло
Пусть он горит, пусть он упадет, пусть наступит конец света
Кто остался заботиться?

Ничто не укореняется в этой бесплодной почве
Ничто не укореняется, но мы сгибаемся и трудимся
Может быть, там никого нет

Держись, худшее еще впереди
Сэкономьте деньги на наемное оружие
Держись крепче, когда все, что ты любишь, ушло
Замедли, прекрати жить в тени вертолета

Держись, худшее еще впереди
Сэкономьте деньги на наемное оружие
Держись крепче, когда все, что ты любишь, ушло
Замедли, прекрати жить в тени вертолета

Stop living in the shadow of a helicopter

Хватит жить в тени вертолета