GLyr

Blink–182 – Out Of My Head

Исполнители: Blink–182
Альбомы: Blink–182 – Blink–182 - Nine
обложка песни

Blink–182 – Out Of My Head перевод и текст

Текст:

Leave a light in your bedroom
For when I stumble down the hall
Got nowhere left to go to
Guess I shouldn’t go anywhere at all

Перевод:

Оставь свет в своей спальне
Когда я спотыкаюсь по коридору
Мне некуда идти
Думаю, я не должен никуда идти

And I hear what you’re saying
But I still keep banging away
Left a note on my windshield
Saying that you shouldn’t have to

Waste another
Day of my life

Get me out of my head
Empty, left for dead
Don’t make this so complicated
There’s no point in a conversation

Get you out of my head
Let’s both just forget
How this got so complicated
There’s no point in a conversation

I can tell this time that you’re leaving
Free yourself of me and my demons
Caught ever hurting your feelings
Said I can’t take this no more

Ran away on a bike that I gave you
Sold it off the next day you came to
Can’t stand me, can’t say I blame you
I can’t take this anymore
I can’t stand me anymore

Get me out of my head
Empty, left for dead
Don’t make this so complicated

И я слышу, что вы говорите
Но я все еще продолжаю стучать
Оставил записку на моем лобовом стекле
Сказать, что вы не должны

Отходы другой
День моей жизни

Убери меня из головы
Пусто, оставлено для мертвых
Не усложняй
Там нет смысла в разговоре

Выкинуть тебя из головы
Давай оба просто забудем
Как это стало так сложно
Там нет смысла в разговоре

На этот раз я могу сказать, что ты уезжаешь
Освободи себя от меня и моих демонов
Поймали когда-нибудь обидеть ваши чувства
Сказал, что больше не могу

Сбежал на велосипеде, который я тебе дал
Продали его на следующий день, когда вы пришли
Не выношу меня, не могу сказать, что я виню тебя
Я не могу больше
Я не могу больше терпеть меня

Убери меня из головы
Пусто, оставлено для мертвых
Не усложняй

There’s no point in a conversation

Get you out of my head
Let’s both just forget
How this got so complicated
There’s no point in a conversation

There’s no point in a conversation
There’s no point in a conversation

Get me out of my head
Empty, left for dead
Don’t make this so complicated
There’s no point in a conversation

Get you out of my head
Let’s both just forget
How this got so complicated
There’s no point in a conversation

Там нет смысла в разговоре

Выкинуть тебя из головы
Давай оба просто забудем
Как это стало так сложно
Там нет смысла в разговоре

Там нет смысла в разговоре
Там нет смысла в разговоре

Убери меня из головы
Пусто, оставлено для мертвых
Не усложняй
Там нет смысла в разговоре

Выкинуть тебя из головы
Давай оба просто забудем
Как это стало так сложно
Там нет смысла в разговоре

Альбом

Blink–182 – Blink–182 - Nine